GXM_newrow=Nueva fila
GXM_0=Intro
GXM_1001=Eliminando índice {1}, tabla {0}.
GXM_1002=Eliminando tabla {0}.
GXM_1003=Estableciendo los valores iniciales para los atributos de la tabla {0}
GXM_1004=Ya existe {0}
GXM_aboutcapt=Acerca de
GXM_actions=Acciones
GXM_ambiguousck={0} es ambiguo
GXM_april=Abril
GXM_arrayerror=Indice de vector o matriz fuera de rango
GXM_asktocre=¿Realmente desea crear la estructura vacía de la base de datos?
GXM_asktoreo=¿Reorganiza la base de datos?
GXM_august=Agosto
GXM_baddatetime={0} no es una fecha y hora válida.
GXM_bad_DBMS_version=El código de la reorganización fue generado para ejecutar en un DBMS de versión superior al actual. El DBMS debería ser al menos de versión {0} o Ud. debería regenerar y ejecutar nuevamente la reorganización luego de cambiar la propiedad 'Version' del DBMS
GXM_badkey=Tecla de función no válida en este momento.
GXM_badkeyrfr=Tecla no válida en este momento. Renovación pendiente
GXM_badnum=El valor no representa un número correcto.
GXM_badtime={0} no es una hora válida.
GXM_browse=Visualiza
GXM_button_cancel=&Cancelar
GXM_button_ok=&Aceptar
GXM_callerr=Error al llamar a {0}
GXM_callerror=Error en la llamada al programa
GXM_cancel=Cancelar
GXM_canctrn=Transacción cancelada.
GXM_canmsg=Programa cancelado por el usuario
GXM_canques=¿Cancela el programa? (S/N)
GXM_captionadd=Agregar
GXM_captionconfirm=Confirmar
GXM_captiondelete=Eliminar
GXM_captionupdate=Actualizar
GXM_chg=¿Descarta modificaciones? (S/N)
GXM_cmdandopt=No puede seleccionar una opción de menú y especificar un mandato.
GXM_cmdlpmpt=Mandato \u003D\u003D\u003D>
GXM_code=código
GXM_colordialog=Seleccione un color
GXM_column_exist=Columna {0} en tabla {1} ya existe.
GXM_column_not_exist=Columna {0} en tabla {1} no existe.
GXM_conf=¿Los datos son correctos? (S/N)
GXM_confdel=Eliminando datos. Presione Intro para confirmar.
GXM_confdelete=Confirme la eliminación de los datos.
GXM_confins=Agregando datos. Presione Intro para confirmar.
GXM_confirmgxdb=Ha elegido actualizar las GXDB++. Está seguro?
GXM_confirmreorg=Está seguro que quiere reorganizar la base de datos?
GXM_confirm_cpymdl=Ha elegido actualizar el modelo GeneXus. Está seguro?
GXM_confrpt=Presione Intro para comenzar el proceso.
GXM_conftrn=Confirma la transacción?
GXM_confupd=Modificando datos. Presione Intro para confirmar.
GXM_creaindx=Creando el índice {0} ...
GXM_creinpro="Creación de la base de datos en proceso ...
GXM_creok=Base de Datos Creada
GXM_datachg=Los datos fueron modificados por otro usuario ({0}).
GXM_date01=DD
GXM_date02=MM
GXM_date03=YY
GXM_datefmt=SET DATE BRITISH
GXM_dateoutr={0} fuera del rango ({1}-{2}).
GXM_dbadduser=Agregando usuario {0} a la base de datos {1}
GXM_dbcr1=Creación de la base de datos
GXM_dbcr2=Creación de tablas
GXM_dbcr3=Creación de Indices
GXM_dbcr4=Transferencia de datos
GXM_dbcr5=Renombrar Tablas
GXM_dbcr6=Actualización del Modelo
GXM_dbcrea=Creando la base de datos
GXM_dbcrtitle=Administrador GeneXus de Base de Datos
GXM_dblogin=Conexión al servidor
GXM_dbnotreorg=La base de datos no se reorganiza.
GXM_december=Diciembre
GXM_del=Eliminación no válida, hay información en {0}
GXM_delcas=Eliminar toda la información en
GXM_deleinfo=Realmente desea eliminar estos datos?
GXM_deleterow=Eliminar fila
GXM_delreo=Eliminando las especificaciones de reorganización
GXM_deltbl=Eliminando la antigua tabla {0} y creando la nueva.
GXM_devmenuproc=Procedimientos
GXM_devmenurpt=Informes
GXM_devmenuscr=Work Panels
GXM_devmenutrn=Transacciones
GXM_discard=Descarta modificaciones
GXM_display=Visualizar
GXM_divideerror=División por cero
GXM_dropindx=Eliminando el índice {0} ...
GXM_dupkey=Los datos ya fueron agregados por otro usuario.
GXM_emptylist=(La lista esta vacia.)
GXM_ended=Terminado
GXM_endofproc=Proceso terminado
GXM_enter=Procesa
GXM_enterpwd=Por favor ingrese la contraseña
GXM_enteruser=Por favor ingrese el nombre de usuario
GXM_eof=Se ha alcanzado el principio/fin de datos.
GXM_errconas=No es posible conectarse al servidor de aplicaciones o base de datos
GXM_error_in_schema_verification=An error was found in the database schema verification process.
GXM_errtitle=Error
GXM_err_details=&Detalles
GXM_err_login_ldap=Usuario/Contraseña inválidos
GXM_err_quit=&Salir
GXM_err_retry=&Reintentar
GXM_executing=Ejecutando {0}
GXM_exist=Ya existe {0}
GXM_exit=Salir
GXM_failbool={0} debe ser "S" o "N".
GXM_faildate={0} no es una fecha/hora válida.
GXM_faildel=Eliminación no válida. Hay información en {0}
GXM_failequal=No es posible acceder al registro
GXM_february=Febrero
GXM_filecrea=Creando la tabla {0} {1}.
GXM_fileremove=Borrando la tabla {0} {1}.
GXM_fileupdate=Modificando la tabla {0} {1}.
GXM_fileerror=Error de archivo en
GXM_fileren=Renombrando {0} como {1}
GXM_first=Primero
GXM_firstrec=Este es el primer registro que cumple la condición
GXM_flock01="Tabla
GXM_flock02=esta siendo utilizado por otro"
GXM_genwith=Generado por
GXM_getbeforedlt=Por favor haga 'Get' de los datos antes de eliminarlos.
GXM_getbeforeupd=Por favor haga 'Get' de los datos antes de actualizarlos.
GXM_graph=Gráfico
GXM_gxdbm=Mantenimiento de la base de datos
GXM_gxdbm_cpymdl=Actualización del Modelo GeneXus
GXM_gxdbm_gxdb=Actualización de las GXDB++
GXM_gxdbm_reorg=Mantenimiento de la base de datos
GXM_gxws_loadingfrom=Cargando {0} desde
GXM_icp=Posición del cursor no válida.
GXM_ids_close=&Cerrar
GXM_ids_column=Resultado de la reorganización
GXM_ids_execute=&Ejecutar
GXM_ids_failed=La reorganización falló
GXM_ids_needed=Es necesario reorganizar
GXM_ids_noneeded=No es necesario reorganizar
GXM_ids_ok=Reorganización completada
GXM_ids_run=Ejecutando...
GXM_ids_title=Reorganización GeneXus
GXM_idx=Reindexa la base de datos?
GXM_idxcrea=Creando los Indices
GXM_index=índice
GXM_inex=No existe {0}
GXM_inex_browse=. DESEA VISUALIZAR?
GXM_insert=Agregar
GXM_invaliddate=Fecha inválida
GXM_invalidtime=Hora inválida
GXM_invalid_dir={0} no es un nombre de directorio válido
GXM_isdone=Hecho
GXM_january=Enero
GXM_july=Julio
GXM_june=Junio
GXM_keynfound=No se encontraron datos con la clave especificada.
GXM_keys=Esc\u003DRetornar  F1\u003DAyuda
GXM_last=Ultimo
GXM_lastrec=Este es el último registro que cumple la condición
GXM_lastreorg_failed1=La última reorganización ha fallado y Ud. está intentando ejecutar una reorganización diferente.
GXM_lastreorg_failed2=Errores inesperados podrían ocurrir si Ud. no intenta finalizar la reorganización anterior antes de ejecutar ésta.
GXM_lastreorg_failed3=Si ud. quiere ejecutar esta reorganización de todas formas, utilice el parámetro '-ignoreresume' de la propiedad Reorganization Options del generador.
GXM_loaddata=Cargando información en
GXM_lock01="Registro
GXM_lock02=reservado por otro"
GXM_lockrcd=Otro usuario traba los datos de
GXM_logfull=Transaction Log Is Full, must commit or rollback
GXM_makdsc01=Menu principal
GXM_march=Marzo
GXM_may=Mayo
GXM_mbhelp_cont=Contenido
GXM_mbview=Ver
GXM_mbview_first=Primero
GXM_mbview_last=Ultimo
GXM_mbview_next=Siguiente
GXM_mbview_previous=Anterior
GXM_mlmax="Número de lineas excedió el límite de
GXM_mmint01=Integrador de Menues GX
GXM_mmint02=Menues
GXM_mmmain=GENEXUS - Administrador de menues
GXM_mmmainmenu01=Menu principal
GXM_mmmainmenu02=Menu de la base de datos
GXM_mmmainmenu03=Transacciones
GXM_mmmainmenu04=Informes
GXM_mmmainmenu05=Crear base de datos
GXM_mmmainmenu06=Reconstruir índices
GXM_mmmainmenu07=Reconstruir redundancia
GXM_mmmainmenu08=Reorganizar base de datos
GXM_mmmainmenu09=Exportar aplicación
GXM_mmmainmenu10=Utilizar interprete
GXM_mmmainmenu11=Procedimientos
GXM_mmmainmenu12=Work Panels
GXM_mmmainmenu13=Menues
GXM_mmmdldate=Fecha creación
GXM_mmmdlname=Nombre del modelo
GXM_mnuarrange=&Mosaico
GXM_mnuclose=Cerrar
GXM_mnuconfirm=Confirmar
GXM_mnudelete=&Suprimir
GXM_mnudelrec=Eliminar Registro
GXM_mnuopts22=Ordenar &Iconos
GXM_mnuopts27=&Objeto
GXM_mnuopts28=&Expandir
GXM_mnuopts29=Expandir &Todo
GXM_mnuselectall=Seleccionar &Todo
GXM_more='Otras
GXM_moredots=Más…
GXM_morekeys=Más teclas
GXM_msgtitle=Mensaje
GXM_mustconfirm=Por favor confirme los datos.
GXM_next=Siguiente
GXM_nnul=No se permiten valores nulos
GXM_noaccept=Se ignoran los cambios hechos a {0}.
GXM_nochgmode=No es posible cambiar a la modalidad solicitada.
GXM_nodelete=No es posible la eliminación
GXM_noexist=No existe {0}
GXM_nohelp=No hay ayuda disponible.
GXM_noinsert=No se encontró el registro
GXM_nomatch=No hay datos que cumplan la condición.
GXM_nomenu=No hay menues del usuario
GXM_nomnuopt=No hay opciones para este menu
GXM_nooptions=No existen opciones para este menu
GXM_noprompt=Posición del cursor no válida para petición de solicitud.
GXM_norecrpt=No hay datos que satisfagan el informe.
GXM_norectobrow=No hay registros que cumplan la condición
GXM_noreorg=No hay especificaciones de reorganización.
GXM_nosuccess=La generación de los programas de reorganización no fue exitosa. Reintente.
GXM_notcrespc=No se encontraron especificaciones de Creación
GXM_notreospc=No existen especificaciones de reorganización
GXM_notsame=Los datos no pertenecen al mismo {0}.
GXM_notsysinfo=Información del Sistema no disponible en este momento
GXM_noupdate=Ya existe el registro
GXM_november=Noviembre
GXM_numericalerror=Error numérico
GXM_october=Octubre
GXM_oeqs=1\u003DSeleccionar
GXM_okcapt=&Aceptar
GXM_oneselonly=No puede seleccionar más de un item de la lista.
GXM_opna=Opción no disponible
GXM_opt=Opciones
GXM_outrange={0} fuera de rango
GXM_password=Contraseña
GXM_pending=Pendiente
GXM_pmterr=No existe el programa para solicitud {0}
GXM_poslst=Digite todos o parte de uno de los siguientes campos, luego presione Intro.
GXM_previous=Anterior
GXM_print=Imprimir
GXM_printing=Imprimiendo...
GXM_prod=Producción
GXM_prompt=Solicitud
GXM_prot=Prototipo
GXM_prtready=¿Está la impresora lista? (S/N)
GXM_queryok=El criterio de selección es correcto?
GXM_resize=Cambiar el tamaño
GXM_readerr01=Error (
GXM_readerr02=) procesando
GXM_recconv=registros convertidos
GXM_recdel=Los datos fueron eliminados.
GXM_recdeleted=Error - Registro eliminado por otro usuario.
GXM_recins=Los datos fueron agregados.
GXM_recupd=Los datos fueron modificados.
GXM_refcallerror=No existe el programa para refcall {0}
GXM_refintcrea=Creando integridad referencial {0}.
GXM_refinterror=Error desconocido de integridad referencial.
GXM_rename=Renombrando la tabla {0} a {1}.
GXM_reocom=Reorganización completa
GXM_reoinpro=Reorganización en proceso ...
GXM_reorgerrupdgxdb=Error al actualizar clases GXDB++
GXM_reorgnotsuccess=El proceso de reorganización no ha sido exitoso.
GXM_reorgpref=(preference Reorganize Server Tables \u003D No)
GXM_reorgrengx=No se pudo renombrar archivo especificador de GXDB++
GXM_reorgrenre=No se pudo renombrar indicador de reorganización
GXM_reorgsuccess=El proceso de reorganización ha finalizado con éxito.
GXM_reorgupdgxdb=Actualizando GXDB++ ...
GXM_reportdest=Seleccione destino
GXM_reportdest_file=Archivo
GXM_reportdest_printer=Impresora
GXM_reportdest_screen=Pantalla
GXM_retrieve=Recuperar
GXM_rgzbldidx={0}. Construyendo índices y restricciones de integridad.
GXM_rgzctnt={0}. Creando tablas nuevas y temporarias.
GXM_rgzd1c=Eliminando restricciones de integridad en la tabla {0}.
GXM_rgzdelpub=Eliminando artículos de las publicaciones.
GXM_rgzdic={0}. Eliminando restricciones de integridad referencial.
GXM_rgzdropcol=Eliminando atributos de la tabla {0}.
GXM_rgzdroptbl={0}. Borrando tablas eliminadas.
GXM_rgzgetpub=Obteniendo informacion de publicaciones.
GXM_rgzlcktb={0}. Bloqueando el uso de tablas a reorganizar.
GXM_rgzrestpub=Restaurando publicaciones.
GXM_rgzrnmtbl={0}. Renombrando tablas.
GXM_rgzrrpgm={0}. Ejecutando programas de reorganización.
GXM_rgzrunsnap=Ejecutando snapshot agent en la publicación {0}.
GXM_rgzsavpub=Guardando información de publicaciones.
GXM_rgzsynch=Sincronizando la base de datos.
GXM_rgztbllck=Bloqueando el uso de la tabla {0}.
GXM_rptques=Listar por
GXM_rptsel=Pantalla SCR;Impresora PRN;Archivo FIL
GXM_rtop=¿Listar por impresora? (S/N)
GXM_runpgm=Ejecutando programa {0}.
GXM_runtimeappsrv=Ha ocurrido un error al acceder al servidor de aplicaciones.
GXM_runtimedb=Ha ocurrido un error al acceder a la base de datos.
GXM_runtimeerr=Error de ejecución
GXM_rwait=Intro\u003DContinua  Esc\u003DRetorna
GXM_savechanges=¿Desea grabar los cambios ?
GXM_schemacrea=Creando el esquema
GXM_selnocor=La selección de menú especificada no es correcta.
GXM_selone=Seleccione una de las siguientes opciones. Luego presione Intro.
GXM_selopt01=Seleccione uno de los siguientes, luego presione Intro.
GXM_selopt02=Más:
GXM_seloptwrong=La opción no está permitida.
GXM_september=Setiembre
GXM_sessionexpired=La sesión ha caducado, la página se recargará
GXM_sltlst=Lista de Selección
GXM_spc=Especificar valor a seleccionar
GXM_spv=Seleccionar item de lista
GXM_started=Iniciado
GXM_strdate={2} de {1} de {0}
GXM_sucadded=Los datos han sido agregados.
GXM_sucdeleted=Los datos han sido eliminados.
GXM_sucupdated=Los datos han sido actualizados.
GXM_sysinfo=&Info. del Sistema...
GXM_table_exist=Tabla o Vista {0} ya existe
GXM_table_not_exist=Tabla o Vista {0} no existe.
GXM_table_recordcount=Tabla {0} tiene {1} registros.
GXM_tblcrea=Creando las Tablas
GXM_tcpe=Teclee criterio de selección, pulse Intro.
GXM_tipe=Teclee información, pulse Intro.
GXM_tlotitle=Transferencia de datos para Lotus 1-2-3 (tm)
GXM_toolbrowsedata=Seleccionar dato
GXM_toolcalculator=Calculadora
GXM_toolcalendar=Calendario
GXM_toolcopy=Copiar
GXM_toolcut=Cortar
GXM_toolpaste=Pegar
GXM_tope=Teclee opciones, pulse Intro.
GXM_trnrpt01=Otras Transacciones
GXM_trnrpt02=Otros Informes
GXM_trnrpt03=Otros Procedimientos
GXM_trnrpt04=Otros Work Panels
GXM_trnrpt05=Otros Menues
GXM_unexp=Error inesperado al intentar actualizar la base de datos. Por favor reintente.
GXM_update=Modificar
GXM_user=Usuario
GXM_usrcanc=Proceso cancelado por el usuario.
GXM_view=Ver
GXM_vsltlst=Lista de selección
GXM_wait=Oprima Intro para continuar ...
GXM_waschg={0} fue modificada.
GXM_wrongopt=Opción debe ser "4" o espacio
GXSPC_ForeignKeyNotFound=No existe '{0}'.
GXSPC_No=N
GXSPC_NoFull=No
GXSPC_OutOfRange=Campo {0} fuera de rango
GXM_DoesNotMatchRegExp=El valor de {0} no coincide con el patrón especificado
GXSPC_ReportToPrinter=¿Listar por impresora? (S/N)
GXSPC_SelectionList=Lista de Selección {0}
GXSPC_Yes=S
GXSPC_YesFull=Si
GX_AllItems=(Todos)
GX_BtnApply=Aplicar Cambios
GX_BtnCancel=Cancelar
GX_BtnCheck=Verificar
GX_BtnDelete=Eliminar
GX_BtnDeleteAll=Eliminar Todo
GX_BtnEnter=Confirmar
GX_BtnFirst=|<
GX_BtnGet=\u003D>
GX_BtnHelp=Ayuda
GX_BtnLast=>|
GX_BtnNext=>
GX_BtnPrevious=<
GX_BtnRefresh=Renovar
GX_BtnSearch=Buscar
GX_BtnSelect=Seleccionar
GX_EmptyItemText=(Ninguno)
GX_HdrDate=Fecha:
GX_HdrPage=Página:
GX_HdrTime=Hora:
GX_MnuAbout=&Acerca de
GX_MnuActions=&Acciones
GX_MnuCascade=&Cascada
GX_MnuClose=&Cerrar
GX_MnuConfirm=Confir&ma
GX_MnuContents=&Contenido
GX_MnuCopy=&Copiar
GX_MnuCut=Cor&tar
GX_MnuDelete=&Eliminar Registro
GX_MnuEdit=&Editar
GX_MnuExit=&Salir
GX_MnuFile=&Archivo
GX_MnuFirst=&Primero
GX_MnuHelp=&Ayuda
GX_MnuLast=&Último
GX_MnuNext=Próximo
GX_MnuPaste=&Pegar
GX_MnuPrevious=&Anterior
GX_MnuRefresh=&Renovar
GX_MnuSearch=&Buscar...
GX_MnuSelect=&Seleccionar
GX_MnuSelectAll=&Seleccionar Todo
GX_MnuStatusBar=&Barra de Estados
GX_MnuTile=&Mosaico
GX_MnuToolBar=&Barra de Herramientas
GX_MnuView=&Ver
GX_MnuWindow=Ve&ntana
GX_TipCopy=Copiar
GX_TipCut=Cortar
GX_TipHelp=Ayuda
GX_TipPaste=Pegar
GX_TipRefresh=Renovar
GXM_invalidguid=El valor no representa un GUID correcto
GXM_uploadurioption=Dirección web (URL)
GXM_uploadfileoption=Subir archivo
GXM_uploadconfirmoption=Confirmar
GXM_multimediachange=Modificar
GXM_multimediaalttext=Archivo multimedia
GXM_CallNumber=Llamando…
GXM_Deleting=Borrando…
GXM_True=Verdadero
GXM_False=Falso
GXM_Save=Salvar
GXM_Uploading=Transfiriendo…
GXM_ViewInBrowser=Ver en Navegador
GXM_WaitingForLocation=Esperando ubicación…
GXM_Reset=Limpiar
GXM_Saving=Salvando…
GXM_Logout=Cerrar sesión
GXM_Preferences=Preferencias
GXM_UserInfo=Información del Usuario
GXM_ServerUrlEmpty=La URL del servidor está vacía.
GXM_ServerUrlIncorrect=La URL del servidor es incorrecta.
GXM_TakePhoto=Sacar Foto
GXM_Filter=Filtros
GXM_Order=Orden
GXM_FilterAndOrder=Filtros y Orden
GXM_SelectAudio=Elegir Audio…
GXM_SelectImage=Elegir Imagen…
GXM_SelectVideo=Elegir Video…
GXM_RecordAudio=Grabar Audio
GXM_RecordVideo=Grabar Video
GXM_ServerUrl=URL del Servidor
GXM_Loading=Cargando…
GXM_PleaseWait=Por favor espere…
GXM_Login=Iniciar sesión
GXM_LoginOk=Sesión iniciada
GXM_SendSMS=Enviar SMS…
GXM_SendEmail=Enviar e-mail…
GXM_NewVersionInstallQuestion=Hay una nueva versión disponible.
GXM_NewVersionAvailable=Nueva versión
GXM_NoLayout=No hay ningún layout disponible.
GXM_Locate=Localizar…
GXM_MyLocation=Mi ubicación
GXM_OtherLocation=Otra
GXM_NoInternetConnection=No hay conexión a Internet.
GXM_OutOfMemory=No hay suficiente memoria libre para esta operación.
GXM_NoNext=No hay ítem siguiente.
GXM_NoPrevious=No hay ítem anterior.
GXM_Now=Ahora
GXM_Scan=Escanear
GXM_TapMapToSelect=Toque el mapa para elegir una ubicación.
GXM_SelectLocation=Seleccione ubicación
GXM_TapToPlay=Toque para reproducir.
GXM_NoScannerAvailable=Escáner de códigos de barra no está instalado.
GXM_Unknown=Desconocido
GXM_Downloading=Descargando…
GXM_InvalidDefinition='{0}' tiene una definición no válida.
GXM_InvalidApplication=La aplicación no pudo ser cargada.\nUri: {0}\nObject: {1}
GXM_InvalidEvent=El evento no puede ser ejecutado.\nCódigo:\n{0}
GXM_InvalidMode=No se puede continuar con '{0}'.\n\n{1}
GXM_InvalidHttpMode=El método '{0}' no está permitido sobre '{1}'.
GXM_FilterRange={0} - {1}
GXM_FilterRangeFrom=De {0}
GXM_FilterRangeTo=Hasta {0}
GXM_Ok=OK
GXM_Retry=Reintentar
GXM_AreYouSureYouWantToRemoveTheContact=Está seguro de eliminar el contacto "{0}"?
GXM_RemoveContact=Eliminar contacto
GXM_No=No
GXM_Yes=Si
GXM_ContactNotFound=Contacto no encontrado
GXM_LocationServicesAreDisabled=Servicio de localización desactivado
GXM_ThereIsNoCurrentProximityAlertInformation=No hay información sobre alertas de proximidad
GXM_CouldNotStartTracking=No se pudo iniciar seguimiento
GXM_CouldNotGetLocationInformation=No se pudo obtener información de localización
GXM_CouldNotGetInformation=No se pudo obtener información
GXM_SendMessage=Enviar mensaje
GXM_TheDeviceCannotMakeCalls=El dispositivo no puede realizar llamadas
GXM_PhoneNumberNotSpecified=Número telefónico no especificado
GXM_Confirm=Confirmar
GXM_CannotOpenUrl=No se puede abrir la URL: {0}
GXM_TwitterApplicationNotFound=No se encontró la aplicación Twitter
GXM_TwitterChoose=Seleccione una Cuenta
GXM_TwitterNoAccount=No existen cuentas configuradas
GXM_TwitterConfig=Por favor, configure una cuenta de Twitter en la aplicación de Ajustes
GXM_WeChatNotInstalled=WeChat no está instalado
GXM_FacebookApplicationNotFound=No se encontró la aplicación Facebook
GXM_CannotSendMessage=No se pudo enviar el mensaje
GXM_ThisDeviceDoesNotSupportSendingSmsMessages=Este dispositivo no soporta el envío de SMS
GXM_ThereWasAnErrorExecutingAction=Ocurrió un error al ejecutar la acción
GXM_Add=Agregar
GXM_CannotSaveBecauseTheServerIsNoReachablePleaseCheckYourInternetConnection=No se puede guardar debido a que el servidor no esta disponible. Por favor verifique su conexión a internet
GXM_CannotDeleteBecauseTheServerIsNoReachablePleaseCheckYourInternetConnection=No se puede borrar debido a que el servidor no esta disponible. Por favor verifique su conexión a internet
GXM_All=Todo
GXM_ContinueSearchOnServer=Continuar la búsqueda en el servidor…
GXM_LoadMore=Cargar más…
GXM_Call=Llamar
GXM_Sms=SMS
GXM_ThereIsNoLayout=Pantalla no disponible
GXM_ChooseVideo=Elegir Video
GXM_DeleteVideo=Borrar Video
GXM_Close=Cerrar
GXM_Done=Hecho
GXM_AudioInputHardwareNotAvailable=Dispositivo de audio no disponible
GXM_Date=Fecha
GXM_Time=Hora
GXM_Any=Cualquier
GXM_EntityCouldNotBeDeleted=La entidad no pudo ser borrada
GXM_Clean=Limpiar
GXM_CouldNotLoad=No se pudo cargar
GXM_SelectGrid=Seleccionar grilla
GXM_Username=Nombre de usuario
GXM_ApplicationCacheHasBeenCleared=El caché de la aplicación ha sido borrado
GXM_LoadingPreview=Cargando vista previa…
GXM_LoadingAudio=Cargendo audio…
GXM_Address=Dirección
GXM_Server=Servidor
GXM_Menu=Menú
GXM_TheUsernameAndPasswordMustNotBeEmpty=El nombre de usuario y la password no pueden ser vacio
GXM_CouldNotLoadPage=No se pudo cargar la página
GXM_Cancellogin=Cancelar Login
GXM_Edit=Editar
GXM_notauthorized=No autorizado: El acceso fue denegado
GXM_SelectMapType=Seleccione tipo de mapa
GXM_Standard=Estándar
GXM_Satellite=Satélite
GXM_Hybrid=Híbrido
GXM_AuthorizeLogin=Autorizar Login
GXM_CannotSaveWhileNotEditing=No puede salvar mientras no está editando
GXM_ConvertTo=Convertir a {0}
GXM_CouldNotLogout=No se pudo cerrar sesión
GXM_ErrorLoadingMetadata=Un error ocurrió al cargar  '{0}'.
GXM_InvalidLogin=Inicio de sesión inválido
GXM_LogingIn=Iniciando sesión
GXM_SelectedItems={0} item(s) seleccionados.
GXM_Warning=Atención!
GXM_DataFiltered=Filtro aplicado ({0}).
GXM_DataSearched=Búsqueda por '{0}'.
GXM_NoPreviewAvailable=Vista previa no disponible
GXM_LoadingVideo=Cargando video…
GXM_NetworkError=Error de red tratanto de comunicarse con el servidor ({0}).
GXM_ApplicationServerError=Error en el servidor de la aplicación ({0}).
GXM_UpdatingApplication=Actualizando aplicación…
GXM_AudioDescription=Audio
GXM_StreamLoading={0} (cargando)
GXM_StreamPlaying={0} (reproduciendo)
GXM_AddressBookAccessDenied=Esta aplicación no tiene acceso a sus contactos. Puede abilitarlo en los Ajustes de Privacidad.
GXM_AddressBookAccessRestricted=Esta aplicación no tiene acceso a sus contactos.
GXM_SynchronizationData=Datos de Sincronización
GXM_Synchronizing=Sincronización en proceso
GXM_SynchronizationFailed=Falló la sincronización
GXM_SynchronizationSucceeded=Sincronización completada con éxito
GXM_ReceivingData=Recibiendo datos
GXM_ReceivingProgress=Recepción en progreso
GXM_ReceptionFailed=Recepción de datos fallida
GXM_ReceptionCompleted=Recepción de datos completa
GXM_NothingSelected=Nada seleccionado
GXM_CameraNotAvailable=La cámara no está disponible
GXM_CouldNotLoadImage=No se pudo cargar la imagen
GXM_PhotoLibraryNotAvailable=La biblioteca de fotos no está disponible
GXM_TwitterNotAllowed=No tiene permisos para compartir en Twitter
GXM_FilterDescriptionFrom={0} Desde
GXM_FilterDescriptionTo={0} Hasta
GXM_DeviceCannotMakePurchases=Este dispositivo no puede realizar compras
GXM_Meters=Metros
GXM_Feet=Pies
GXM_ChoosePhoto=Elegir foto
GXM_DeletePhoto=Borrar foto
GXM_NoApplicationAvailable=Ninguna aplicación puede realizar esta acción.
GXM_CannotEditVideo=No se pudo editar el video seleccionado.
GXM_CouldNotSaveVideo=No se pudo salvar el video.
GXM_BarcodeScanner=Escáner de códigos de barras
GXM_BarcodeScannerInstallQuestion="Barcode Scanner" no esta instalado. Instalar ahora?
GXM_DroppedPin=Chincheta
GXM_RemovePin=Quitar chincheta
GXM_TwitterInvalidUsername=Nombre de usuario de Twitter inválido
GXM_TwitterNetworkIssue=Ocurrió un problema de red
GXM_TwitterOperationError=Error al ejecutar la operación de Twitter
GXM_VideoErrorTitle=No se pudo reproducir el video
GXM_VideoErrorMsg=¿Desea intentar con otro reproductor?
GXM_YoutubeError=Hubo un error inicializando el reproductor de YouTube
GXM_fileupload_addfiles=Agregar archivos...
GXM_fileupload_start=Iniciar subida
GXM_fileupload_cancel=Cancelar subida
GXM_fileupload_deleteall=Eliminar
GXM_fileupload_toggleall=Seleccionar todos
GXM_fileupload_drophere=Arrastre los archivos aquí
GXM_fileupload_processing=Procesando...
GXM_fileupload_startone=Iniciar
GXM_fileupload_cancelone=Cancelar
GXM_fileupload_error=Error
GXM_fileupload_deleteone=Eliminar
GXM_fileupload_maxNumberOfFiles=Se excedió el número máximo de archivos
GXM_fileupload_acceptFileTypes=Tipo de archivo no permitido
GXM_fileupload_maxFileSize=El archivo es demasiado grande
GXM_revealpassword=Mostrar contraseña
GXM_hidepassword=Esconder contraseña
GXM_BluetoothDevices=Dispositivos Bluetooth
GXM_SelectBluetoothPrinter=Elegir una impresora Bluetooth
GXM_OpenWith=Abrir con
GXM_DoYouWantBiometricQuestion=¿Desea usar {0} para recordar las credenciales?
GXM_AuthenticateTitle={0}
GXM_AuthenticateDescriptionLogin=Iniciar sesión usando las credenciales guardadas
GXM_AuthenticateDescriptionSave=Guardar credenciales
GXM_FingerprintTitle=Huella
GXM_FingerprintQuestion=tu huella
GXM_LocationUpdate=Ubicación actualizada: {0}
GXM_LocationUpdating=Actualizando ubicación
GXM_filesApp=Aplicación de Archivos
GXM_localFile=Archivo local
GXM_search=Buscar
GXM_Settings=Ajustes
GXM_PermissionDenied=Permiso denegado
GXM_EnablePermissionInSettings=Debes habilitar los permisos en la aplicación de Ajustes
GXM_ErrorUpdatingApp=Error actualizando la aplicación
GXM_ApplicationUpdated=Se actualizó la aplicación
WWP_GAM_CopyFromRepositoryId=Copia desde el ID del repositorio.
WWP_GAM_RefreshToken=Token de refresh
WWP_GAM_RemoteAuthentication=Autenticación remota
WWP_EditColumnsCaption=Selecciona columnas
WWP_GAM_TOTPSecretKey=TOTP clave secreta
WWP_Studios=Studios
WWP_GroupByOption=Agrupar columna
WWP_GAM_CopyRolesPermissions=¿Copiar permisos de roles?
WWP_CloseAllTabs=Cerrar todas las pestañas
WWP_SaveFilterAsDescription=Guardar filtro como...
WWP_GAM_UserURLProfileTag=Tag de la URL del perfil de usuario
WWP_GAM_GAMRemote=GAM remoto
WWP_GAM_SecurityPolicies=Políticas de seguridad
WWP_GAM_UserDelete=Usuario - Eliminar
WWP_PressSearchToShowData=Presione Buscar para mostrar datos
WWP_TSColumnOptions=Opciones
WWP_GAM_UserRecoveryPasswordKeyTimeoutMinutes=Tiempo de expiración de la recuperación de la clave de la contraseña del usuario  (minutos)
WWP_GAM_Requiredemail=¿Email requerido?
WWP_IncludeDeveloperMenu=Mostrar menú de desarrollo
WWP_PagingNextCaption=Sig
WWP_GAM_UserIdTag=Tag del Id del usuario
WWP_GAM_UserPhoto=Foto
WWP_GAM_DefaultAccess=Acceso por defecto
WWP_GAM_Submenu=Submenú
WWP_GAM_UserRoles=Roles del usuario
WWP_GAM_BasicConfigurations=Configuraciones básicas
WWP_ImportData=Importar
WWP_GAM_ExecuteSAMLRequestsGET=Ejecutar solicitudes de SAML usando Get
WWP_MultipleSelectionEmptyItem=(Ninguno)
WWP_CleanFiltersTooltip=Limpiar filtros
WWP_GAM_IsCurrentUserAdminOfNewRepository=¿Es el usuario actual un administrador del nuevo repositorio?
WWP_ImportFile_ErrorImportingTitle=Error al importar el archivo
WWP_GAM_AuthenticationTypeName=Nombre del tipo de autenticación
WWP_GAM_DefaultAccessType=Tipo de acceso por defecto
WWP_DynFilterPrefix=Buscar en
WWP_GAM_AllowMultipleConcurrentWebsessions=Permitir múltiples sesiones web concurrentes
WWP_GAM_DontReceiveInformation=No quiero recibir información
WWP_GAM_Connection=Conexión
WWP_ColumnSelectorFixedRightCategory=Fijas a la derecha
WWP_GAM_AllowRemoteAuthentication=Permitir la autenticación remota?
WWP_GAM_SaveChanges=Guardar cambios
WWP_GAM_ToLoginAgain=Para acceder nuevamente
WWP_ColumnSelectorFixedEmpty=(Ninguna)
WWP_GAM_RefreshTokenTag=Tag de actualización del token
WWP_GAM_RefreshTokenURL=URL de actualización del token
WWP_Search_ShowingTopResults=Mostrando los primeros {0} resultados
WWP_GAM_AdministratorUserName=Nombre de usuario del administrador (apodo)
WWP_GAM_RecoverPassword=Recuperar contraseña
WWP_GAM_UseAbsoluteUrlByEnv=Usar la URL absoluta por ambiente
WWP_GAM_OnlyAuth=Solo autenticación
WWP_GAM_RoleInsert=Rol - Agregar
WWP_GAM_RepositoryGUID=GUID del repositorio
WWP_GAM_Automatic=Automático
WWP_GAM_EventSubscription=Suscripción a un evento
WWP_GAM_VirtualDirectory=Directorio virtual
WWP_ActionNoLongerAvailable=La acción no se encuentra disponible
WWP_GAM_Package=Paquete
WWP_WordsListLastSeparator=y
WWP_GAM_GenerateLastNameAutomatically=Generar apellido automáticamente usando los espacios de primer nombre.
WWP_RPTemplates_InvoiceTotal=Invoice Total
WWP_GAM_Parents=Todos los padres
WWP_GAM_EventToGenerateOTPCustom=Evento para generar una personalización de OTP
WWP_WizardFinishCaption=Finalizar
WWP_ExportTypeDescription=Tipo de exportación
WWP_Search_AdvancedSearch=Búsqueda avanzada
WWP_GAM_Application=Aplicación
WWP_GAM_YouMustGoLoginToEnterApplication=Debe ir a la página de inicio de sesión para ingresar a la aplicación.
WWP_GAM_Id=Id
WWP_GAM_No=No
WWP_GAM_RestOAuthMobileRemoteRest=REST OAUTH (Mobile, GAMRemoteRest)
WWP_GAM_Authentication=Autenticación
WWP_OrderedBy=Ordenado por
WWP_GAM_RoleUpdate=Rol - Actualizar
WWP_ConfirmTextYes=Sí
WWP_GAM_WebServicepackage=Paquete del Web Service
WWP_DynFilterAddCaption=Agregar filtro
WWP_SelectColumns_RestoreDefault=Restaurar la configuración predeterminada
WWP_GAM_EmailBodyActivateUserAccount=Cuerpo del email para activar una cuenta de usuario
WWP_GAM_IncludeAccessToken=Incluir token de acceso
WWP_GAM_SendEmailUserActivateAccount=Enviar email cuando el usuario active la cuenta?
WWP_GAM_ExternalId=Id externo
WWP_GAM_EmailBodyRecoveryPassword=Cuerpo del email para recuperar la contraseña
WWP_GAM_UserInsert=Usuario - Agregar
WWP_GAM_AuthType=Tipo de autorización
WWP_GAM_IdentityProviderAndAllClients=Proveedor de identidad y todos los clientes
WWP_GAM_ChangesSavedSuccessfully=Cambios salvados satisfactoriamente
WWP_GAM_UserGenderValues=Valores del género del usuario
WWP_GAM_OnlyWeb=Sólo web
WWP_GAM_MaxDailyNumberCodes=Número máximo diario de códigos
WWP_HideAdvancedFilters=Ocultar filtros avanzados
WWP_GAM_Permissionoptions=Opciones del permiso
WWP_ExportReportCaption=PDF
WWP_GAM_Enabled=¿Habilitado?
WWP_GAM_GenerateKeyGAMRemote=Generar clave de GAMRemote
WWP_GAM_GoToLogin=Ir a iniciar sesión
WWP_GAM_UserIdentification=Identificación de usuario
WWP_SearchMenuOption=Buscar opción del menú...
WWP_RPTemplates_Discount=Descuento
WWP_GAM_UserPermissions=Permisos del usuario
WWP_GAM_TimeoutSeconds=Tiempo de espera (segundos)
WWP_GAM_KeyNumericLong=Clave a largo numérica
WWP_GAM_Loginretriestolockuser=Reintentos de inicio de sesión para bloquear usuario
WWP_ManageFiltersDescription=Gestionador de filtros
WWP_GAM_GiveWebAnonymousSession=¿Dar sesión anónima web?
WWP_Notifications_NewDiscussionMessage=Nuevo mensaje de discusión
WWP_GAM_DetailAuthAnonUsers=Detalle (Usuarios autenticados y anónimos)
WWP_GAM_EnterNewPassword=INGRESE NUEVA CONTRASEÑA
WWP_GAM_DontHaveAccount=¿Aún no tienes cuenta?
WWP_ExportReportTooltip=Exportar a PDF
WWP_GAM_IsHttps=¿Es HTTPS?
WWP_GAM_IconClass=Clase del ícono
WWP_ActionGroupDescription=Selecciona una acción
WWP_FilterLike=Comienza con
WWP_FilterPast=Pasado
WWP_GAM_WebIdentityProviderSSO=Web (proveedor de identidad, SSO)
WWP_GAM_Authorization=Autorización
WWP_GAM_Secureprotocol=Protocolo seguro
WWP_Discussions_Tooltip=discusiones
WWP_DataSuccessfulyUpdated=Datos actualizados satisfactoriamente.
WWP_ResumeWizard_Text=Este asistente ya se ha iniciado. ¿Cómo deseas proceder?
WWP_Bookmark_Edit=Editar marcador para esta página
WWP_GAM_ConnectionFileXML=XML de archivo de conexión
WWP_GAM_MailMessageSubject=Asunto del email
WWP_GAM_Birthday=Cumpleaños
WWP_AddGridLine=[[Nueva fila]]
WWP_GAM_Display=Visualizar
WWP_GAM_Administrator=Administrador
WWP_GAM_KeyStorePath=Ruta del almacén de claves
WWP_GAM_UserPassword=Contraseña del usuario
WWP_GAM_Minuppercasecharacters=Min. letras mayúsculas
WWP_GAM_CodeGenerationType=Tipo de generación del código
WWP_GAM_SendEmailUserChangeEmailUsername=Enviar email cuando cambia el usuario email/nombre de usuario?
WWP_GAM_GenerateCodeOnlyWithNumbers=¿Generar código solo con números?
WWP_GAM_CacheTimeoutMinutes=Tiempo de expiración del caché (minutos)
WWP_FilterSelected=Filtrar Seleccionados
WWP_GoogleDrivePassword=Contraseña
WWP_GAM_IdentityProviderEntityId=Id del proveedor de identidad
WWP_GAM_Credentials=Credenciales
WWP_GAM_TestLogin=Inicio de sesión de prueba
WWP_GAM_SecurityOfTheApplication=Seguridad de la aplicación
WWP_GAM_ConsumerKey=Clave del consumidor
WWP_Notifications_MarkAllAsRead=Marcar todo como leido
WWP_GAM_RememberMe=Recuérdame
WWP_GAM_AddRolesToUser=Agregar roles al usuario: {0}
WWP_GAM_AddRolesToRole=Agregar roles al rol: {0}
WWP_GAM_TrustStoreFormat=Formato del almacén de confianza
WWP_GAM_AuthTypeSingular=Tipo de autenticación
WWP_LogoutCaption=Salir
WWP_GAM_Unsubscribed=No suscripto
WWP_ManageFiltersOption=Gestionar filtros
WWP_ActionGroupCaption=- Selecciona una acción -
WWP_GAM_EmailSubjectRecoveryPassword=Asunto para la recuperación de contraseña
WWP_GAM_DisplayInheritRoles=Mostrar los roles heredados
WWP_GAM_UseAbsoluteURLByEnvironment=Usar la URL absoluta por ambiente
WWP_GAM_OldAccessType=Tipo de acceso anterior
WWP_GAM_AdministratorUserNameUserExistCurrentTenant=Nombre de usuario del administrador (el usuario ya debe existir en el tenant actual)
WWP_TotalizerCount=CNT:
WWP_GAM_PasswordSavedSuccessfully=Su nueva contraseña se ha guardado correctamente!.
WWP_GAM_ClientOnly=Solo cliente
WWP_GAM_Responsecredentials=Credenciales de respuesta
WWP_ImportCSVTooltip=Importar CSV
WWP_NoRecordSelected=No se seleccionó registro.
WWP_GAM_IsInherited=¿Es heredado?
WWP_WordsListSeparator=,
WWP_GAM_AuthenticationType=Tipo de autenticación
WWP_GAM_UserRememberMeTimeoutDays=Tiempo de expiración de recuerdo del usuario (días)
WWP_GAM_Version20=Versión 2.0
WWP_GAM_Version10=Versión 1.0
WWP_GAM_MinimumOnlyAuthUsers=Mínimo (Solo usuarios autenticados)
WWP_GAM_PasswordNotMatch=La contraseña no coincide con su confirmación
WWP_GAM_SamlEndpointLocation=Localización del endpoint del Saml
WWP_GAM_UserTimezoneTag=Tag de la zona horaria del usuario
WWP_GAM_MenusOfApplication=Menús de la aplicación: {0}
WWP_DynFilterMiddle=valor
WWP_PagingRowsPerPage=Registros por página:
WWP_FilterYesterday=Ayer
WWP_GAM_IsBlocked=¿Está bloqueado?
WWP_GAM_NumberUnsuccessfulRetriesLockOTP=Número de reintentos fallidos para bloquear el usuario en función de la cantidad de bloqueos OTP
WWP_GAM_GenerateKey=Generar clave
WWP_GAM_UserUpdate=Usuario - Actualizar
WWP_GAM_FirstName=Nombre
WWP_GAM_UserRecoveryPasswordTimeout=Expiración de la contraseña de recuperación (minutos)
WWP_GAM_AdminPasswordConfNotMatch=La contraseña del administrador no coincide con su confirmación
WWP_GAM_UpdateRegistration=Actualizar registro
WWP_ResumeWizard_Title=Asistente iniciado previamente
WWP_GAM_Requiredlastname=¿Apellido requerido?
WWP_TSSortASC=Ordenar de A a Z
WWP_TSSortDSC=Ordenar de Z a A
WWP_GAM_Defaultrole=Rol por defecto
WWP_ColumnsSelectorVisible=Visible
WWP_MasterPage_Login=Ingresar
WWP_WizardWelcomeCaption=Bienvenido al Asistente
WWP_TSFrom=Desde
WWP_NotAssociatedRecords=Registros No Asociados
WWP_GAM_EmailByGAM=Email de GAM
WWP_TabWithCountCaption={0} ({1})
WWP_GAM_AddSelected=Agregar seleccionados
WWP_GAM_Isenabledinrepository=¿Está habilitado en el repositorio?
WWP_GAM_IncludeAccessCode=Incluir código de acceso
WWP_GAM_Unblockusertimeoutminutes=Desbloquear tiempo de espera de usuario (minutos)
WWP_GAM_AllChildren=Todos los hijos
WWP_GAM_UserInformationResponse=Respuesta de la información del usuario
WWP_TSNoResults=- No se encontraron resultados -
WWP_GAM_AppMenuEntry=Menú de aplicaciones
WWP_GAM_ForceAuthentication=Forzar autenticación
WWP_GAM_NumberUnsuccessfullRetries=Número de reintentos fallidos para bloquear la OTP
WWP_FilteringByCaption=Filtrando por {0}
WWP_GAM_DataSuccessfullyUpdated=¡Sus datos se han actualizado con éxito!.
WWP_GAM_CanGetUserRoles=¿Puede obtener los roles de usuario?
WWP_FullTextFilterDescription=Filtro principal
WWP_PormptMultipleSelect=Seleccionar
WWP_GAM_ServerRequireAudthentication=¿El servidor requiere autenticación?
WWP_NotAuthorizedTitle=No Autorizado
WWP_GAM_ResourceParameters=Parámetros de los recursos
WWP_Rows50=50 filas
WWP_Rows20=20 filas
WWP_Rows10=10 filas
WWP_GAM_RepositoryConfiguration=Configuración del repositorio
WWP_CartEmpty=Aún no has agregado artículos a la bolsa.
WWP_GAM_ConnectionUserPassword=Contraseña del usuario de la conexión
WWP_GAM_SetNewPassword=Asignar contraseña nueva
WWP_CartItems=Artículos
WWP_GAM_Mustchangepassword=Debe cambiar la contraseña
WWP_GoogleDriveDocumentTitle=Título del documento
WWP_GAM_PasswordChangedSuccesfully=La contraseña fue modificada correctamente.
WWP_CartPrice=Precio
WWP_CartTotal=Total
WWP_Search=Buscar
WWP_GAM_ResponseTypeValue=Valor del tipo de respuesta
WWP_FilterLastMonth=Mes pasado
WWP_GAM_ValidateCodeUsing=Validar código usando
WWP_GAM_Applications=Aplicaciones
WWP_FilterGreaterThan0=Mayor a 0
WWP_GAM_SSORest=SSO Rest
WWP_CloseOtherTabs=Cerrar todas excepto la actual
WWP_GoogleDriveEmail=Email
WWP_GAM_AddPermission=Agregar permiso
WWP_GAM_Register=Registrarse
WWP_GAM_GAMRemoteRest=GAM remoto rest
WWP_GAM_IDENTITYPROVIDER=Proveedor de identidad
WWP_GAM_TOTPName=Nombre de TOTP
WWP_DocumentSuccessfullyLoaded=El documento se subió correctamente a Google Drive
WWP_GAM_Userautomaticactivationtimeouthours=Tiempo de espera de la activación automática del usuario (horas)
WWP_GAM_EncriptionKey=Clave de encriptación
WWP_GAM_EventDescription=Descripción del evento
WWP_RPTemplates_InvoiceNumber2=Invoice #
WWP_SplitScreenNewRecordTabCaption=<Nuevo>
WWP_GAM_SelectPermissionsApplication=Seleccione permisos para la aplicación
WWP_Notifications_CheckAllNotifications=Ver todas las notificaciones >
WWP_TSCleanFilter=Limpiar búsqueda
WWP_GAM_UserEmailTag=Tag del email del usuario
WWP_GAM_UpdateRegisterUser=Actualizar registro de usuario
WWP_GAM_Minpasswordlength=Min. longitud de la contraseña
WWP_GAM_ConnectionKey=Clave de conexión
WWP_GAM_ErrorDescriptionTag=Tag de la descripción del error
WWP_GAM_SendActivationEmail=Enviar email de activación
WWP_GAM_SSOLogoutbehavior=Comportamiento de cierre de sesión del SSO
WWP_GAM_IncludeState=Incluir estado
WWP_GAM_IncludeScope=Incluir alcance
WWP_MasterPage_Register=Crear una cuenta
WWP_Search_ShowingRecentSearchResults=Mostrando resultados recientes
WWP_GAM_STSMode=MODO DE STS
WWP_GAM_User=Usuario
WWP_GAM_Role=Rol
WWP_GAM_Post=POST
WWP_GAM_Port=Puerto
WWP_GAM_Type=Tipo
WWP_GAM_Back=Volver
WWP_GAM_Both=Ambos
WWP_GAM_Copy=Copiar
WWP_GAM_File=Archivo
WWP_GAM_GUID=GUID
WWP_GAM_Deny=Rechazar
WWP_GAM_Menu=Menú
WWP_GAM_Male=Masculino
WWP_GAM_Main=Principal
WWP_GAM_Keys=Claves
WWP_GAM_Host=Host
WWP_GAM_Home=Inicio
WWP_GAM_None=(Ninguno)
WWP_GAM_Name=Nombre
WWP_GAM_BaseURL=URL base
WWP_GAM_SenderEmailAddress=Dirección de email del remitente
WWP_GAM_ChangeRepository=Cambiar repositorio
WWP_RPTemplates_CustomerName=Customer Name
WWP_GAM_ClickHere=HAGA CLIC AQUÍ
WWP_GAM_KeyStoreFormat=Formato del almacén de claves
WWP_TSSearchButtonCaption=Buscar
WWP_GAM_ClientSecretValue=Valor del client secret
WWP_GAM_UserSessionCacheTimeoutSeconds=Tiempo de expiración de la sesión del usuario (segundos)
WWP_GAM_RepositoryConnections=Conexiones del repositorio
WWP_GAM_AccessType=Tipo de acceso
WWP_GAM_PermissionsOfRole=Permisos del rol: {0}
WWP_TSRangePickerInviteMessage=Seleccione un intervalo
WWP_GAM_NumberDailyOTPCodesRequested=Número de códigos diarios de OTP solicitados
WWP_GAM_SendCodeUsing=Enviar código usando
WWP_GAM_ConnectionKeys=Claves de conexión
WWP_GAM_ConnectionName=Nombre de la conexión
WWP_GAM_ConnectionUser=Usuario de la conexión
WWP_RPTemplates_Total=Total
WWP_BookmarkUrl=Dirección
WWP_GAM_OptionsOfMenu=Opciones de menú:{0} [Aplicación:{1}]
WWP_GAM_UserEmailIsUnique=¿El email del usuario es único?
WWP_Contact=Contact
WWP_GAM_AccessCodeTag=Tag de código de acceso
WWP_GAM_Timeout=Se acabó el tiempo
WWP_GAM_UseAutomaticKey=Clave automática del usuario
WWP_GAM_Repositories=Repositorios
WWP_GAM_VersionPath=Ruta de la versión
WWP_GAM_ForgotPassword=¿Se te olvidó tu contraseña?
WWP_GAM_UserAccountActivatedSuccessfully=Su cuenta de usuario fue activada con éxito!!
WWP_FilterNextWeek=Próxima semana
WWP_Customers=Customers
WWP_FilterNextYear=Próximo año
WWP_GAM_ConnectionPasswordConfNotMatch=La contraseña de la conexión no coincide con su confirmación
WWP_GAM_UnblockOTPCodes=Desbloquear los códigos OTP
WWP_GAM_Requiredfirstname=¿Nombre requerido?
WWP_GAM_AccessTokenTag=Tag de token de acceso
WWP_GAM_DefaultAuthenticationtype=Tipo de autenticación por defecto
WWP_GAM_UserLanguageTag=Tag del idioma del usuario
WWP_GAM_CustomCallbackURL=¿URL de callback personalizada?
WWP_GAM_Passwordconfirmation=Confirmación de contraseña
WWP_CartBuy=Comprar
WWP_CartQty=Cant.
WWP_Search_TypeToSearch=Escribe para buscar en la aplicación o el menú
WWP_GAM_ConnectionChanged=La conexión ha cambiado
WWP_ColumnSelectorFixedLeftCategory=Fijas a la izquierda
WWP_GAM_AttributeName=Nombre del Atributo
WWP_GAM_Generatesessionstatistics=¿Generar estadísticas de la sesión?
WWP_GAM_WebServiceversion=Versión del Web Service
WWP_RPTemplates_Tax=Tax
WWP_GAM_Permissions=Permisos
WWP_GAM_AllowOauthAccess=Permitir el acceso OAuth
WWP_Search_SearchDescription=Buscar
WWP_RPTemplates_BilledTo=Billed to
WWP_GAM_AutomaticOTPUnlockTime=Tiempo de desbloqueo automático OTP (minutos)
WWP_ColumnsSelectorButton=Actualizar
WWP_GAM_IncludeRedirectURL=Incluir URL de redirección
WWP_GAM_Maxpasswordhistoryentries=Max. entradas de contraseña en el historial
WWP_TSChecked=Marcado
WWP_GAM_Permission=Permiso
WWP_GAM_RepositoryLogout=Repositorio - Logout
WWP_GAM_Inherited=Heredado
WWP_GAM_ExternalWebService=Servicio web externo
WWP_GAM_RAuthTypeName=Nombre del tipo de autenticación del servidor remoto
WWP_FilterTomorrow=Mañana
WWP_GAM_DifferentIP=Sí, desde una dirección IP diferente
WWP_GAM_UpdateConnectionFile=Actualizar archivo connection.gam
WWP_GAM_UserBirthdayTag=Tag del cumpleaños del usuario
WWP_CartQuantity=Quantity
WWP_GAM_ValidateExternalToken=Validar token externo
WWP_AddNewOption=Nuevo...
WWP_GAM_GAMLocal=GAM local
WWP_ConfirmTextNo=No
WWP_MiddleText=hasta
WWP_GAM_AddGAMSessionInitialPropScope=¿Añadir alcance de gam_session_initial_prop?
WWP_GAM_UserSuccessfullyUnlockOTPCodes=¡El usuario se desbloqueó con éxito para obtener códigos OTP!
WWP_GAM_ChangeWorkingRepository=Cambio Repositorio de Trabajo
WWP_GAM_GenerateautomaticLastName=Generar apellido automáticamente
WWP_FilterSpecificDate=Fecha específica
WWP_GAM_Unique=Único
WWP_GAM_URL=URL
WWP_GAM_STS=STS
WWP_GAM_Yes=Sí
WWP_GAM_All=Todos
WWP_GAM_Get=GET
WWP_GAM_Maxtokenrenovations=Max. renovaciones de tokens
WWP_GAM_Update=Modificar
WWP_GAM_URLimage=Imagen Externa
WWP_GAM_PermissionName=Nombre del permiso
WWP_GAM_HeaderValue=Valor del encabezado
WWP_GAM_DisableSingleLogout=Deshabilitar el cierre de sesión único
WWP_FiltersColumnName=Filtros
WWP_GAM_Revoke=Revocar
WWP_GAM_Requiredpassword=¿Contraseña requerida?
WWP_GAM_AuthenticationMasterRepository=Repositorio Master de Autenticación
WWP_GAM_ExternalIdTag=Tag de id externo
WWP_GAM_Force2FAAllUsers=¿Forzar 2fA para todos los usuarios?
WWP_GAM_CallbackURLState=Nombre del parametro State en respuesta
WWP_GAM_Saml20=Saml 2.0
WWP_GAM_SameIP=Sí, desde la misma dirección IP
WWP_GAM_ClientSecret=Client secret
WWP_GAM_Secure=Seguridad
WWP_GAM_Search=Buscar
WWP_ImportFile_ExpectedFileType=El tipo de archivo esperado es {0}.
WWP_GAM_Twitter=Twitter
WWP_GAM_Simple=Simple
WWP_GAM_SignIn=INICIAR SESIÓN
WWP_GAM_ScopeValue=Valor del alcance
WWP_HomeTitle=Inicio
WWP_GAM_EnableTwoFactorAuthentication=¿Habilitar dos factores de autenticación?
WWP_GAM_Mintimetochangepasswordminutes=Min. tiempo de cambio de contraseña (minutos)
WWP_GAM_Status=Estado
WWP_GAM_Smallimagename=Nombre de la imagen pequeña
WWP_GAM_Configuration=Configuración
WWP_GAM_EnableSTSProtocol=¿Habilitar el protocolo STS?
WWP_GAM_GAMsessionexpiresonIPchange=¿La sesión de GAM expira con el cambio de IP?
WWP_GAM_LastName=Apellido
WWP_GAM_Response=Respuesta
WWP_GAM_HomeObject=Objeto de inicio
WWP_FilterThisWeek=Esta semana
WWP_FilterThisYear=Este año
WWP_GAM_RepositoryAllowOauthAcess=Permitir el acceso del protocolo OAUTH 2.0? (Móvil, Gamremote, GamRemoterest, IDP, SSO)
WWP_GAM_SenderName=Nombre del remitente
WWP_GAM_Resource=Recurso
WWP_CartProduct=Product
WWP_GAM_FirstFactorAuthExpiration=Primer factor de caducidad de autenticación (segundos)
WWP_GAM_AddGAMUserAddDataScope=¿Añadir alcance de gam_user_additional_data?
WWP_GAM_CanGetUserAdditionalData=¿Puede obtener datos adicionales de los usuarios?
WWP_GAM_GrantType=Tipo de concesión
WWP_GAM_HeaderTag=Tag del encabezado
WWP_PagingLastCaption=Ult
WWP_GAM_WeChat=WeChat
WWP_GAM_GrantTypeValue=Valor de tipo de concesión
WWP_GAM_TokenMethod=Método del token
WWP_ColumnsSelectorColumns=Columnas
WWP_GAM_CopyApplicationMenusAndPermissions=¿Copiar aplicación? (Menús y permisos)
WWP_GAM_Repository=Repositorio
WWP_GAM_BackLogin=Volver para iniciar sesión
WWP_GAM_RepositoryLogin=Repositorio - Login
WWP_ResumeWizard_NoButton=Comenzar uno nuevo
WWP_CleanFiltersCaption=Limpiar filtros
WWP_GAM_Menuname=Nombre del menú
WWP_PaginationBarGoToCaption=Ir a página:
WWP_ConfirmTextCancel=Cancelar
WWP_GAM_StateTag=Tag de estado
WWP_GAM_EnableTracing=Habilitar seguimiento
WWP_GAM_Description=Descripción
WWP_GAM_UserInfoMethod=Método de información del usuario
WWP_GAM_EmailBodyChangeUserPassword=Cuerpo del email para cambiar la contraseña del usuario
WWP_GAM_MenusApplication=Menús de una aplicación
WWP_GAM_WWUsers_PagingCaption=Página <CURRENT_PAGE>
WWP_CopyRecordsTooltip=Copiar registros
WWP_Bookmark_Add=Crear marcador para esta página
WWP_BookmarkName=Nombre
WWP_GAM_TokenTypeTag=Tag del tipo de token
WWP_GAM_IncludeClientId=Incluir al id del cliente
WWP_GAM_AppCheckFail=Aplicación - Verificar fallo de permisos
WWP_GAM_AdvancedConfiguration=Configuración avanzada
WWP_ExportCaption=Excel
WWP_ImportExcelTooltip=Importar Excel
WWP_GAM_GAMRemoteLogoutbehavior=Comportamiento de cierre de sesiónde GAM Remote (IDP)
WWP_GAM_PermissionsOfApplication=Permisos de la aplicación:{0}
WWP_GAM_SecurityPolicy=Politica de seguridad
WWP_FilterThisMonth=Este mes
WWP_ImportCSVCaption=Importar CSV
WWP_GAM_EventSubscriptions=Suscripciones a eventos
WWP_GAM_EnableSSORestServices=Habilitar los servicios Rest de SSO?
WWP_GAM_OnlySmartDevices=Sólo Smart Devices
WWP_GAM_ServiceProviderEntityID=Id de la entidad proveedor de servicios
WWP_GAM_OAuth20=Oauth 2.0
WWP_GAM_Access=Acceso
WWP_GAM_SelectPermissionsUser=Seleccione permisos para el usuario
WWP_GAM_SelectPermissionsRole=Seleccione permisos para el rol
WWP_GAM_UnblockUserTimeout=Desbloquear la expiración del usuario (minutos)
WWP_Subscriptions_Tooltip_OneRecord=Suscripciones de este registro
WWP_GAM_Subscriptions=Suscripciones
WWP_GAM_UserSaveCustomInfo=Usuario - Guardar información customizada al cliente remoto de GAM
WWP_FilterOptions=Opciones
WWP_GAM_FirstLevel=Primer nivel
WWP_Rows5=5 filas
WWP_Search_BasicSearch=Búsqueda básica
WWP_FilterNotExist=El filtro seleccionado no existe más.
WWP_WizardGoToCaption=Editar
WWP_GAM_AccountActivation=ACTIVACIÓN DE CUENTA
WWP_GAM_Revoked=Revocado
WWP_GAM_Current=(Actual)
WWP_GAM_ScopeTag=Tag del alcance
WWP_GAM_IncludeUserId=Incluir Id del usuario
WWP_Services=Services
WWP_GAM_SelectRolesUser=Seleccione roles para el usuario
WWP_GAM_SelectRolesRole=Seleccione roles para el rol
WWP_GAM_GrantTypeTag=Tag de tipo de concesión
WWP_SelectAll=Seleccionar todo
WWP_UserName=Usuario
WWP_GAM_ConnectionUserName=Nombre del usuario de la conexión
WWP_TotalizerAvg=PROM:
WWP_TotalizerSum=SUMA:
WWP_TotalizerMin=MIN:
WWP_TotalizerMax=MAX:
WWP_GAM_RedirectURLTag=Tag de Redirección de URL
WWP_GAM_URLprofile=Perfil de la URL
WWP_GAM_CanRegisterUsers=¿Puede registrar usuarios?
WWP_GAM_Entity=Entidad
WWP_GAM_Enable=Habilitar
WWP_GAM_UserGetCustomInfo=Usuario - Obtener información customizada desde el servidor externo de GAM
WWP_GAM_Facebook=Facebook
WWP_ExcelOptions_GoogleDriveInfo=Información de Google Drive
WWP_GAM_EmailSubjectActivateUserAccount=Asunto para activar una cuenta de usuario
WWP_Notifications_NewNotifications=Tienes {0} nuevas notificaciones
WWP_OnlySelectedValues=Solamente seleccionados
WWP_GAM_UserFirstNameTag=Tag del nombre del usuario
WWP_GAM_UserVerifiedEmailTag=Tag del email del usuario verificado
WWP_Search_SearchInDescription=Buscar en
WWP_GroupedImport_ExcelCaption=Excel
WWP_GAM_Custom=Customizada
WWP_GAM_DefaultSecurityPolicy=Política de seguridad predeterminada
WWP_GAM_ClassName=Nombre de la clase
WWP_GAM_MethodName=Nombre del método
WWP_GAM_Children=Hijos
WWP_WizardReturnToSummary=Volver al resumen
WWP_GAM_EnableWorkingAsGAMManagerRepo=Habilitar trabajar como repositorio de GAM Manager
WWP_GAM_ClientApplicationData=Datos de la aplicación cliente
WWP_PagingEmptyGridCaption=No se encontraron registros
WWP_GAM_PermissionsApplication=Permisos de una aplicación
WWP_GAM_CopyRoles=¿Copiar roles?
WWP_GAM_Insert=Insertar
WWP_GAM_TrustStorePassword=Contraseña del almacén de confianza
WWP_GAM_UserURLImageTag=Tag de la URL de la imagen del usuario
WWP_GAM_NameIDPolicyFormat=Formato de política de identificación de nombre
WWP_GAM_SendEmailRecoveryPassword=¿Enviar email para la contraseña de recuperación?
WWP_GAM_Copyright=Derechos de autor
WWP_GAM_RequiredGender=¿Género requerido?
WWP_GAM_Restricted=Restringido
WWP_DynFilterRemoveCaption=Quitar filtro
WWP_GAM_UserRememberMeType=Tipo de recuerdo del usuario
WWP_Search_NoResults=No se encontraron resultados para '{0}'.
WWP_GAM_Female=Femenino
WWP_GAM_OrLoginWith=O inicie con
WWP_MasterPage_Search=Search...
WWP_GAM_LinkTarget=Enlace de destino
WWP_GAM_CanGetSessionInitialProperties=¿Puede obtener propiedades iniciales de sesión?
WWP_GAM_MenuOptionsApplication=Opciones de menú de una aplicación
WWP_GAM_MainMenu=Menú principal
WWP_ShowAdvancedFilters=Mostrar filtros avanzados
WWP_GAM_Gender=Género
WWP_GAM_CannotChangePassword=No puede cambiar la contraseña
WWP_GAM_Google=Google
WWP_GAM_EmailBodyChangeEmailUsername=Cuerpo del email para cambiar el email/nombre de usuario de un usuario
WWP_GAM_Delete=Eliminar
WWP_GAM_AutoheneratedOTPCodeLength=Longitud de código OTP autogenerado
WWP_GAM_AllowOAuthAccessSD=Permitir el acceso OAuth (Smart Devices)
WWP_GAM_NewPasswordNotMatch=La nueva contraseña no coincide con su confirmación
WWP_GAM_UserInformation=Información del usuario
WWP_RPTemplates_Date=Date
WWP_GAM_CreateOneNow=Crear una ahora
WWP_GAM_Method=Método
WWP_GAM_ConsumerSecret=Secreto de consumidor
WWP_GAM_AccountIsActive=¿Está activo?
WWP_ColumnsSelectorDescription=Selector de Columnas
WWP_GAM_AuthenticationTypeNameInCurrentTenant=Nombre del tipo de autenticación en el tenant actual
WWP_GAM_RedirectURLValue=Valor de redirección de URL
WWP_GAM_NotSpecified=No especificado
WWP_DynFilterAddTooltip=Agregar filtro
WWP_GAM_ConnectionKeyList=Lista de claves de conexión de {0}
WWP_GAM_LastDateRequestedOTPCode=Última fecha solicitó un código OTP
WWP_GAM_SendMeCode=Envíame un código
WWP_GAM_DateLastAuth=Fecha de última autenticación
WWP_GAM_ClientIdTag=Tag del Id del cliente
WWP_GAM_ClientAndIP=Cliente e IP
WWP_RPTemplates_InvoiceNumber=Invoice Number
WWP_GAM_ApplicationIdNotFound=Id de aplicación cliente no encontrado ({0})
WWP_GAM_CodeExpirationTimeout=Tiempo de expiración del código (segundos)
WWP_GAM_Function=Función
WWP_RequiredAttribute={0} es requerido.
WWP_AddressDisplayMap=Mapa
WWP_RPTemplates_Subtotal=Subtotal
WWP_GAM_Version=Versión
WWP_GAM_NameEmail=Nombre y email
WWP_GAM_KeyStorePassword=Contraseña del almacén de claves
WWP_GAM_NoRole=Sin rol
WWP_GAM_OnlyAutomaticPermissions=¿Solo permisos automáticos?
WWP_GAM_OtherConfigurations=Otras configuraciones
WWP_ExportCSVCaption=CSV
WWP_GAM_Namespace=Espacio de nombres
WWP_GAM_ModeSSORest=MODO SSO REST
WWP_GAM_AdministratorRoleId=Id. de rol de adminsitrador
WWP_GAM_MenuOption=Opción del menú
WWP_GAM_UserAuthenticationTypeNameInServer=Nombre del tipo de autenticación de usuario en este servidor
WWP_GAM_GAMSecurity=Seguridad GAM
WWP_ExportOptions_Where=Dónde exportar?
WWP_GAM_AuthAndRoles=Autenticación y roles
WWP_GAM_Useractivationmethod=Método de activación de usuario
WWP_GAM_Users=Usuarios
WWP_GAM_Realm=Reino
WWP_GAM_Roles=Roles
WWP_GAM_Logout=Cerrar sesión
WWP_GAM_AdditionalScope=Alcance adicional
WWP_GAM_Phone=Teléfono
WWP_AssociatedRecords=Registros Asociados
WWP_GAM_Token=Token
WWP_FilterInTheFuture=En el futuro
WWP_GAM_Apple=Apple
WWP_GAM_AppId=Id de aplicación
WWP_GAM_Allow=Permitir
WWP_GAM_Event=Evento
WWP_GAM_Email=Email
WWP_GAM_ClientPassword=Contraseña del cliente
WWP_GAM_TestExternalLogin=Prueba de inicio de sesión externo
WWP_GAM_Menus=Menús
WWP_Search_ShowAll=Mostrar todos los resultados para '{0}'...
WWP_GAM_Login=Iniciar sesión
WWP_GAM_Company=Empresa
WWP_GAM_BigImageName=Nombre de la imagen grande
WWP_GAM_Tracing1=1 - Debug
WWP_GAM_Tracing0=0 - Off
WWP_GAM_ClientSecretTag=Tag del client secret
WWP_ErrorUploadingSpreadSheet=Error al subir documento:
WWP_GAM_WebServiceName=Nombre del Web Service
WWP_GAM_SetPassword=Configurar la clave
WWP_GAM_SingleLogoutEndpoint=¿El endpoint de cierre de sesión es único?
WWP_FilterComboDifferent=Diferente
WWP_GAM_ExpiresinTag=Tag de 'Expira en'
WWP_Notifications_OneNewNotification=Tienes 1 nueva notificación
WWP_Search_MenuOptions=Opciones de menú
WWP_GAM_RolePermissions=Permisos del rol
WWP_GAM_ConfirmConnectionUserPassword=Confirmar la contraseña de usuario de la conexión
WWP_ColumnSelectorNoCategoryText=(Sin categoría)
WWP_RecordNotFound=Registro no encontrado
WWP_GAM_CallbackURLIsCustom=¿URL de callback personalizada?
WWP_GAM_RolesOfRole=Roles del rol: {0}
WWP_GAM_RolesOfUser=Roles del usuario:{0}
WWP_GAM_Requestcredentials=Solicita credenciales
WWP_GAM_NoCopying=(No copiando)
WWP_ColumnSelectorNotFixedCategory=No fijas
WWP_GAM_PermissionsOfPermission=Permisos del permiso:{0} [Aplicación:{1}]
WWP_PagingCaption=Página <CURRENT_PAGE> de <TOTAL_PAGES>
WWP_GAM_UserName=Nombre de usuario
WWP_GAM_EmailSubjectChangeUserPassword=Asunto para cambiar la contraseña
WWP_Subscriptions_Tooltip=Suscripciones
WWP_GAM_FullLogAuthAndAnonUsers=Log completo (Usuarios autenticados y anónimos)
WWP_GAM_Connections=Conexiones
WWP_GAM_CreateGAMBackendApplication=¿Crear la aplicación GAM Backend?
WWP_GAM_ExternalAuthResponse=Respuesta de autenticación externa
WWP_GAM_GiveAnonymousSession=¿Dar sesión anónima?
WWP_GAM_UserValidationEvent=Evento de validación del usuario
WWP_GAM_EmailUsername=Email o nombre de usuario
WWP_GAM_PasswordConfigurations=Configuraciones de contraseña
WWP_GAM_NewPassword=Nueva contraseña
WWP_GAM_Oauthtokenexpireminutes=Token de Oauth caduca en (minutos)
WWP_GAM_AllowAuthenticationV20=¿Permitir la autenticación V.2.0?
WWP_GAM_Connectionchallengeexpireminutes=Expiración del connection challenge (minutos)
WWP_TemplateDataPanelTitle=Información General
WWP_GAM_ClientId=Id del cliente
WWP_FilterComboEquals=Igual
WWP_Notifications_Manage=Administrar mis suscripciones
WWP_ExportData=Exportar
WWP_Notifications_MentionShortMessage=Te ha mencionado {0} en un comentario en {1}: {2}
WWP_GAM_Subscribed=Suscripto
WWP_GAM_CertificateAlias=Certificado de alias
WWP_Notifications_NoNewNotifications=No tienes nuevas notificaciones
WWP_GAM_LoginRetriesLockUser=Intentos de inicio de sesión para bloquear usuario
WWP_GAM_ImageUrl=URL de imagen
WWP_ExportOptionsDescription=Opciones para Exportar a Excel
WWP_GAM_Periodtochangeitdays=Período para cambiarlo (días)
WWP_PagingFirstCaption=Prim
WWP_GAM_UseCurrentRepositoryAsAuthenticationMaster=Utilice el repositorio actual como el repositorio maestro de autenticación.
WWP_GAM_TokenHeaderAuthenticationInclude=El token del encabezado incluye
WWP_GAM_IncludeAuthorizationHeaderBasicValue=¿Incluir el encabezado de autorización con valor básico?
WWP_GAM_ToReturn=REGRESAR
WWP_AccountCaption=Mi Cuenta
WWP_GAM_ChangePassword=Cambia la contraseña
WWP_GAM_CopyRepositoryData=Copiar datos del repositorio
WWP_GAM_AddPermissionsToRole=Agregar permisos para el rol {0} [Aplicación:{1}]
WWP_GAM_AddPermissionsToUser=Agregar permisos para el usuario{0} [Aplicación:{1}]
WWP_GAM_PermissionApplicationChildren=Hijos de permisos de la aplicación
WWP_GAM_Minimumamountofcharactersinlogin=La cantidad mínima de caracteres de inicio de sesión
WWP_GAM_General=General
WWP_GAM_AdministratorUserPassword=Contraseña de usuario del administrador
WWP_GAM_Serverport=Puerto del servidor
WWP_GAM_Servername=Nombre del servidor
WWP_GAM_Impersonate=Personificar
WWP_GAM_ServerHost=Host del servidor
WWP_GAM_ConfirmPassword=Confirmar contraseña
WWP_GAM_EnvironmentSettings=Configuraciones del entorno
WWP_GAM_Sessiontimeoutminutes=Tiempo de espera de sesión (minutos)
WWP_AllInCombo=Todos
WWP_ImportExcelCaption=Importar Excel
WWP_EditColumnsTooltip=Selecciona columnas
WWP_PagingPreviousCaption=Ant
WWP_CopyRecordsCaption=Copiar registros
WWP_GAM_SelectApplication=Debe seleccionar la aplicación.
WWP_WizardCompleted=Ha completado el asistente!
WWP_GAM_CopySecurityPolicies=¿Copiar políticas de seguridad?
WWP_GAM_Extension=Extensión
WWP_ExportCSVTooltip=Exportar a CSV
WWP_ExportTooltip=Exportar a Excel
WWP_GAM_IncludeResponseType=Incluir tipo de respuesta
WWP_GAM_Loginretriestolocksession=Reintentos de inicio de sesión para bloquear sesión
WWP_GAM_RequiresPermissions=¿Permisos requeridos?
WWP_GAM_SingleUserAccess=¿El acceso de usuario es único?
WWP_PaginationBarGoToTooltip=Actualizar
WWP_GAM_SaveKey=Guardar la clave
WWP_NoChangesMade=No se efectuaron cambios.
WWP_ManageFiltersTooltip=Gestionar filtros
WWP_GAM_IdentityProviderAndClient=Proveedor de identidad y cliente
WWP_GAM_IsaParentPermission=Es un permiso del padre?
WWP_SaveButtonCaption=Guardar
WWP_GAM_FilterBy=Filtrado por
WWP_GAM_AuthenticationTypes=Tipos de autenticación
WWP_GAM_ChangeMyPassword=Cambiar mi contraseña
WWP_GAM_ClientIdValue=Valor del Id del cliente
WWP_GAM_AdditionalParametersforSmartDevices=Parámetros adicionales para Smart Devices
WWP_GAM_Minnumericcharacters=Min. caracteres numéricos
WWP_GAM_FileName=Nombre del archivo
WWP_TSFixLeft=Fijar a la izquierda
WWP_GAM_CustomUserAttributes=Atributos de usuario personalizados
WWP_GAM_JSONversion=Versión JSON
WWP_TSLoading=Cargando datos...
WWP_GAM_SendEmailUserChangePassword=Enviar email cuando el usuario cambie la contraseña?
WWP_FilterLastYear=Año pasado
WWP_FilterLastWeek=Semana pasada
WWP_Bookmark_Tooltip=Marcadores
WWP_GAM_WebServiceExtension=Extensión del Web Service
WWP_GAM_EmailSentInstructionsChangePassword=¡Se envió un email con instrucciones para cambiar su contraseña!
WWP_FilterContains=Contiene
WWP_Notifications_NoNotificationsReceived=No has recibido ninguna notificación aún
WWP_GAM_Session=Sesión
WWP_GAM_ActivationDate=Fecha de activacion
WWP_GAM_ContentofConnectionGam=Contenido de connection.gam
WWP_GAM_LocalLogoutObject=Objeto local de cierre de sesión
WWP_GAM_PasswordNeverExpires=La contraseña nunca expira
WWP_Notifications_NewDiscussionThread=Nuevo hilo de discusión
WWP_GAM_UserUpdateRoles=Usuario - Actualizar Roles
WWP_GAM_ServerURL=URL del servidor
WWP_GAM_UseCurrentKey=Usar la clave actual
WWP_GAM_WorkingRepository=Repositorio de Trabajo
WWP_GAM_MailMessageHTMLText=Texto HTML de email
WWP_GAM_Password=Contraseña
WWP_ImportFile_ImportSuccessTitle=Importación exitosa
WWP_GAM_CustomRedirectURL=¿Redirigir la URL personalizada?
WWP_GAM_LocalSiteURL=URL local del sitio
WWP_GAM_AccountActivationObject=Objeto de activación de cuenta
WWP_GAM_AuthenticationContext=Contexto de autenticación
WWP_GAM_PrivateEncryptionKey=Clave privada de encriptación
WWP_GAM_ConfirmAdministratorUserPassword=Confirmar la contraseña del usuario del administrador
WWP_GAM_AttributeTag=Tag del atributo
WWP_ApplyFilterToShowData=Aplique al menos un filtro para mostrar datos
WWP_GAM_RequiredBirthday=¿Fecha de cumpleaños requerida?
WWP_WizardCompletedDescription=Felicitaciones! El asistente se ha completado con éxito.
WWP_GAM_LocalLoginURL=URL local de inicio de sesión
WWP_GAM_UserLastNameTag=Tag del apellido del usuario
WWP_ChangePasswordCaption=Cambiar contraseña
WWP_SaveFilterAsOption=Guardar filtro como...
WWP_GAM_RedirectToAuthenticate=¿Redireccionar para autenticar?
WWP_GAM_CopyFromAppId=Copia desde el Id. de la aplicación.
WWP_GAM_LastTimeOTPLocked=Última vez que el código OTP fue bloqueado
WWP_GAM_UseForFFA=¿Usar para la autenticación de primer factor?
WWP_GAM_UserGenderTag=Tag del sexo del usuario
WWP_GAM_IncludeClientSecret=Incluir al secreto del cliente
WWP_GAM_SiteURL=URL del sitio
WWP_GAM_UNAUTHORIZEDACCESS=ACCESO NO AUTORIZADO
WWP_DynFilterRemoveTooltip=Quitar filtro
WWP_TSUnChecked=Desmarcado
WWP_IncludeEditMenuOptions=Mostrar opción para editar menú
WWP_GAM_ConfPassword=Conf. contraseña
WWP_GAM_SetAsMain=Establecer como principal
WWP_GAM_Keepmeloggedin=Mantenme logueado
WWP_GAM_NumberOfLockedOTPCodes=Número de códigos OTP bloqueados
WWP_GAM_ResponseTypeTag=Tag del tipo de respuesta
WWP_GAM_Minspecialcharacters=Min. caracteres especiales
WWP_GroupedImport_CSVCaption=CSV
WWP_GAM_CurrentPassword=Contraseña actual
WWP_GAM_ValidateCode=Validar código
WWP_GAM_AddConnectionKey=Añadir clave de conexión
WWP_TSFixRight=Fijar a la derecha
WWP_GAM_RoleDelete=Rol - Eliminar
WWP_RPTemplates_Invoice=INVOICE
WWP_FilterNextMonth=Próximo mes
WWP_GAM_PasswordAndConfirmationDontMatch=La nueva contraseña y confirmación no coinciden.
WWP_GAM_TrustStorePath=Ruta del certificado
WWP_GAM_UserNameTag=Tag del nombre del usuario
WWP_MainMenuNameRepeated=Ya existe
WWP_GAM_AdditionalParameters=Parámetros adicionales
WWP_ResumeWizard_YesButton=Retomar
WWP_GAM_RemoteServerURL=URL del servidor remoto
WWP_Notifications_NewMention=Te han mencionado
WWP_FiltersName=Nombre
WWP_FilterEmpty=Vacío
WWP_GAM_CallbackURL=URL de devolución de llamada
WWP_Notifications_NewMessageShortMessage={0} ha agregado un comentario en {1}: {2}
WWP_GAM_RolesRole=Roles del rol
WWP_FilterToday=Hoy
WWP_FilterRange=Período
WWP_CloseButtonCaption=Cerrar
WWP_GAM_AddChildrenPermission=Añadir permisos hijos a {0} [Aplicación:{1}]
WWP_More=Más...
WWP_Home=Home
WWP_TSTo=Hasta
WWP_Role=Rol
WWP_Step=Paso
WWP_PromptGeolocationSelect=Seleccionar Geolocalización
WWP_BackofficeSamplePages=Backoffice Samples
WWP_GAM_EmailSubjectChangeEmailUsername=Asunto para cambiar el email/nombre de usuario
GAM_AccessCodeNotFound=Código de acceso no encontrado, intente autenticarse nuevamente o contacte al administrador.
GAM_AccessGrantExpired=El permiso de acceso ha expirado, autentíquese nuevamente.
GAM_AccessGrantNotFound=Permiso de acceso no encontrado, autentíquese nuevamente.
GAM_AccessGrantRevoked=Permiso de acceso revocado, autentíquese nuevamente.
GAM_AccessGrantScopeNotValid=Permiso no encontrado, por favor contacte al administrador.
GAM_AccessTokenNotFound=Token no encontrado, autentíquese nuevamente.
GAM_AccessTokenNotValid=Token no válido, autentíquese nuevamente.
GAM_AccessTokenRevoked=Token revocado, autentíquese nuevamente.
GAM_AuthenticationMasterRepositoryIdNotfound=El id del repositorio maestro de autenticación no fue encontrado.
GAM_AuthenticationTypeNotFoundInAuthenticationMasterRepository=El tipo de autenticación no existe en el repositorio maestro de autenticación.
GAM_AuthenticationTypeCannotBeCreatedInThisRepository=No se puede crear un tipo de autenticación en este repositorio.
GAM_APIModeUnrecognized=Modo del API no reconocido, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientLocalLoginURLCannotBeNull=Debe ingresar la URL de inicio de sesión local para la aplicación.
GAM_ApplicationClientCallbackURLCannotBeNull=Debe ingresar la URL de devolución de la llamada a la aplicación.
GAM_ApplicationClientCallbackURLNotValid=URL de retorno de la llamada no coincide con la configurada en la aplicación ({0}).
GAM_ApplicationClientNotAllowRemoteAuthentication=La aplicación no permite la autenticación remota, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientNotHaveScopeSessionInitialProperties=La aplicación cliente no tiene permiso para obtener las propiedades de inicio de sesion.
GAM_ApplicationClientEncryptionKeyError=La clave de encriptación privada de la aplicación no es correcta, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientMissingScopeRequestUserData=Falta la solicitud del scope para los datos del usuario, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientNotHaveScopeUserAdditionalData=La aplicación cliente no tiene permiso para obtener los datos adicionales del usuario, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientNotHaveScopeUserRoles=La aplicación cliente no tiene permiso para obtener los roles del usuario, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientReceivedInvalidScope=La aplicación ha recibido un scope inválido, contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientNotFound=La aplicación cliente no fue encontrada ({0}), contacte al administrador.
GAM_ApplicationClientRevoked=Applicación revocada, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationConfigurationErrorAanomymousUser=Error en la configuración de la aplicación, verifique la propiedad Auto-registro del usuario anónimo.
GAM_ApplicationEnvironmentNotFound=Ambiente de la aplicación no encontrado, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationGUIDUnidentified=Aplicación GUID {0} no definida, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationAlreadyExist=El GUID o ClientId de la aplicación ya existe, por favor seleccione otro.
GAM_ApplicationMenuNotFound=Menú no encontrado, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationNameCannotBeNull=El nombre de la aplicación no puede ser nulo.
GAM_ApplicationNotFound=Aplicación no encontrada, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationSecretNotValid=Código secreto de la Applicación no válido, por favor contacte al administrador.
GAM_ApplicationTokenAlreadyExist=El token de la aplicación ya existe.
GAM_ApplicationTokenNotFound=El token de la aplicación no existe.
GAM_AuthenticationFunctionNotFound=Función del tipo de autenticación no encontrada.
GAM_AuthenticationTypeNotEnabled=Tipo de autenticación no habilitado o no existe ({0}).
GAM_AuthenticationTypeAlreadyDefined=El tipo de autenticación ya existe, no puede estar duplicado.
GAM_AuthenticationTypeNotFound=El tipo de autenticación no fue encontrado, por favor contacte al administrador.
GAM_AuthenticationTypeNotValid=Tipo de autenticación no válido, por favor contacte al administrador.
GAM_AuthorizationRequestNotAuthorized=Solicitud de autorización rechazada, por favor contacte al administrador.
GAM_AuthorizationRequestNotFound=Solicitud de autorización no encontrada, por favor contacte al administrador.
GAM_AuthorizationRequestRevoked=Solicitud de autorización revocado, por favor contacte al administrador.
GAM_BaseApplicationNotExist=La aplicación base no existe.
GAM_BaseAapplicationNotValid=La aplicación base no es válida.
GAM_BCMessage=Error:
GAM_CanNotChangeCurrentConnection=No se puede cambiar la conexión que está utilizando Ud. en este momento.
GAM_CanNotDeleteAdministratorRepository=No se puede eliminar el repositorio administrador del GAM.
GAM_CanNotDeleteDefaultRole=No se puede eliminar el Rol predeterminado del Repositorio.
GAM_CanNotDeleteSmartDeviceAnonymousRole=No se puede eliminar el Rol de los usuarios anónimos de Dispositivos Móviles.
GAM_CanNotDeleteCurrentConnection=No se puede eliminar la conexión que está utilizando Ud. en este momento.
GAM_ConnectionNotFound=La conexión al GAM no fue encontrada, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConnectionNotSpecified=No se ha especificado la conexión al GAM, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConnectionTypeNotFound=Tipo de conexión al GAM no encontrado, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConnectionUserPasswordFailedForUser=La contraseña de la conexión del usuario {0} no es correcta, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConsumerChallengeNotValid=Reto de la conexión no encontrado, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConsumerModeNotValid=Modo de conexión al GAM no es válido, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_DelegateAuthorizationVersionError=Versión del servicio de autorización no soportada, contacte al administrador.
GAM_DelegateAuthorizationServiceError=Error al ejecutar el servicio de autorización ({0}).
GAM_DeviceIdCoundNotGet=No se pudo obtener el Id. del Dispositivo, cierre la aplicación y vuelva a ingresar.
GAM_DescriptionCannotNull=La descripción no puede ser nula.
GAM_DirectoryNotExist=El directotio {0} no existe, por favor contacte al administrador.
GAM_InvalidImportDataDirectory=El directorio {0} es inválido. Faltan algunos archivos.
GAM_InvalidOperationOnDeviceUser=Operación no válida sobre un Usuario de tipo Dispositivo.
GAM_InvalidTokenToFinish=El token no es válido para ser finalizado (no existe o ya no es un token válido).
GAM_UserAttributeIdIsRequired=Se requiere ingresar un id para el atributo de usuario ingresado.
GAM_UserEmailRequiredToLogon=El correo electrónico es requerido para que el usuario se pueda autenticar con el.
GAM_UserEmailMustUniqueToLogon=El correo electrónico debe ser único para que el usuario se pueda autenticar con el.
GAM_UserEmailRequiredToUnique=El correo electrónico es requerido ya que está configurado para que sea único.
GAM_ErrorExternalAuthenticationCallback=Error al volver de la autenticación externa ({0}).
GAM_WebserviceNotResponding=Error en la respuesta del servicio de autenticación, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_ErrorWhenSaveCookie=Error al intentar grabar una cookie '{0}', verifique la configuración de su navegador..
GAM_ExternalAuthenticationError=Error en el tipo de autenticación externo, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_ExternalAuthenticationServerInvalid=Servidor de autenticación externa no válido, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_ExternalAuthenticationTokenInvalid=Token del servicio de autenticación externo no es válido, favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_FacebookAccessError=Error de acceso a {0} ({1}), por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_FacebookAccessTokenError=Error al obtener el token de acceso a {0}, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_FacebookAccountUnverified=La cuenta en {0} no está verificada, por favor verifique su cuenta de Facebook.
GAM_FacebookResponseError=Error en la respuesta dada por {0} ({1}), intente nuevamente.
GAM_FacebookResponseMessages=Error al acceder a la cuenta de {0}: {1}
GAM_GAMRemoteAccessError=Error de acceso a {0} ({1}), por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_GAMRemoteResponseError=Error en la respuesta dada por {0} ({1}), intente nuevamente..
GAM_GAMRemoteAccessTokenError=Error al obtener el token de acceso a {0}, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_GAMRemoteResponseMessages=Error al acceder a la cuenta de {0}: {1}
GAM_GAMRemoteAccountUnverified=La cuenta {0} no está verificada, por favor confirme su cuenta en {1}.
GAM_GoogleAccessError=Error de acceso a {0} ({1}), por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_GoogleAccessTokenError=Error al obtener el token de acceso a {0}, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_GoogleAccountUnverified=La cuenta en {0} no está verificada, por favor verifique su cuenta de Google.
GAM_GoogleResponseError=Error en la respuesta dada por {0} ({1}), intente nuevamente.
GAM_GoogleResponseMessages=Error al acceder a la cuenta de {0}: {1}
GAM_GrantTokenExpired=El permiso del token ha expirado, intente autenticarse nuevamente.
GAM_GrantTokenNotFound=El permiso del token no se encontró, intente autenticarse nuevamente.
GAM_GrantTypeNotFound=Tipo de permiso no encontrado, contacte al administrador.
GAM_UserEmailDuplicated=Configuración no permitida porque ya existen correos electrónicos duplicados.
GAM_NameSpaceCannotBeNull=El espacio de nombres no puede ser nulo.
GAM_NameSpaceRestricted=El espacio de nombres ya existe y su uso está restringido.
GAM_OauthProtocolNotEnabled=El protocolo oauth no está habilitado, por favor contacte al administrador.
GAM_Oauth20AccessError=Error de acceso a {0} ({1}), por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_Oauth20AccessTokenError=Error del token de acceso de {0}, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_Oauth20AccountUnverified=La cuenta en {0} no está verificada, por favor verifique su cuenta de {0}.
GAM_Oauth20ResponseError=Error en la respuesta dada por {0} ({1}), intente nuevamente.
GAM_Oauth20ResponseMessages=Error al acceder a la cuenta de {0}: {1}
GAM_OpenIdError=Error OpenId.
GAM_OpenIdIdentityNotMatch=Identidad OpenId no corresponde, intente nuevamente.
GAM_OpenIdModeError=Error en el Modo OpenId.
GAM_OpenIdReturnError=OpenId retornó un error: {0}.
GAM_OpenIdSignedError=Error en la firma de OpenId.
GAM_ApplicationParentNotValid=La aplicación padre no puede ser una aplicación base.
GAM_ApplicationParentNotExist=La aplicación padre no existe.
GAM_PasswordTooShort=La contraseña es muy corta, seleccione otra.
GAM_PasswordMustBeUpperLetters=La contraseña debe contener mayúsculas (mínimo {0}).
GAM_PasswordWasRrecentlyUsed=Contraseña usada recientemente, utilice otra diferente.
GAM_PermissionAccessTypeNotValid=Tipo de acceso no válido.
GAM_PermissionNameAlreadyExist=El nombre del permiso ya existe, por favor elija un nombre diferente.
GAM_PermissionNameNotValid=El nombre del permiso no es válido.
GAM_PermissionNotFound=El permiso no fue encontrado.
GAM_PermissionChildHasParent=El permiso hijo ya está asignado a otro permiso padre. No puede ser asignado.
GAM_PermissionChildHasCircularDependency	=El permiso hijo ya es padre del permiso. No puede ser asignado.
GAM_RefreshTokenError=Error en el refresh token, por favor autentíquese nuevamente.
GAM_RegisterNotFound=No encontrado.
GAM_RememberUserTypeNotValid=Tipo de 'recordar usuario' no válido, por favor contacte al administrador.
GAM_RemoteConnectionUserFailed=El usuario de la conexión remota del repositorio no es válido (usuario:{0}).
GAM_RepositoryAlreadyExist=El repositorio ya existe, por favor contacte al administrador del GAM.
GAM_ConnectionLoginFailed=El usuario de la conexión del repositorio no es válido (usuario:{0}), contacte al administrador.
GAM_RepositoryNameSpaceNotValid=El espacio de nombres no es válido, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_RepositoryNeedLocalAuthentication=El repositorio requiere tener habilitado tipo de autenticación 'local', por favor contacte al administrador.
GAM_RepositoryNotFound=Repositorio {0} no encontrado, por favor contacte al administrador.
GAM_RepositoryWithoutAnonymousUser=El repositorio no tiene configurado el usuario anónimo, por favor contacte al administrador.
GAM_RoleExternalIdAlreadyExist=El código externo del Rol ya existe, por favor seleccione otro.
GAM_RoleNameAlreadyExists=El nombre de rol ya existe, por favor seleccione otro.
GAM_ScopeNotFound=Scope ({0}) no encontrado en permisos de la aplicación, contacte al administrador.
GAM_SessionChangeOriginalIP=La sesión cambió el IP desde donde fue solicitada, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionError=Error en la sesión de usuario, por favor contacte al administrador.
GAM_SessionExpired=La sesión de usuario ha expirado, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionFinished=La sesión de usuario ha finalizado, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionLocked=La sesión del usuario fue bloqueada, cierre el navegador e intente autenticarse nuevamente.
GAM_SessionNotExist=La sesión de usuario no existe, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionTokenError=Error en el token, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionTypeNotValid=Tipo de sesión de usuario no válido, autentíquese nuevamente.
GAM_SessionUserError=Error en la sesión del usaurio, autentíquese nuevamente.
GAM_RepeatedConnectionNameInFile=El archivo de conexiones al GAM no admite nombres de conexiones repetidas ({0})
GAM_UserPasswordNewDiferentOld=La contraseña actual y la nueva deben ser diferentes, pruebe con otra.
GAM_UserKeyToCompleteDataIncorrect=La llave para completar los datos del usuario no existe, autentíquese nuevamente, si el problema persiste contacte al administrador.
GAM_UserPasswordRecentlyChanged=La contraseña fue recientemente cambiada, deberá esperar {0} minutos para volver a realizarlo.
GAM_UserMissingRequiredData=Hay datos incompletos del usuario. Para continuar debe completarlos.
GAM_UserNamespaceNotValid=El espacio de nombres del usuario no es válido, por favor contacte al administrador.
GAM_UserNameSpecialCharacterNotValid=El nombre de usuario no debe contener caracteres especiales.
GAM_UserNameTooShort=El nombre de usuario es muy corto, mínimo debe tener {0} caracteres.
GAM_TokenRenewError=El token no puede ser renovado, autentíquese nuevamente.
GAM_TokenExpired=El token ha expirado, autentíquese nuevamente.
GAM_TokenNotRelatedToApplication=El token no está relacionado a esta aplicación, autentíquese nuevamente.
GAM_TokenRevoked=El token está revocado, autentíquese nuevamente.
GAM_TwitterAccessError=Error de acceso a {0} ({1}), por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_TwitterAccessTokenError=Error al obtener el token de acceso a {0}, por favor contacte al administrador de la aplicación.
GAM_TwitterAccountUnverified=La cuenta en {0} no está verificada, por favor verifique su cuenta de Twitter.
GAM_TwitterResponseError=Error en la respuesta dada por {0} ({1}), intente nuevamente.
GAM_TwitterResponseMessages=Error al acceder a la cuenta de {0}: {1}
GAM_TwitterTokenError=Error en el token enviado por Twitter, autentíquese nuevamente.
GAM_TwitterVerifierError=Error en la verificación de Twitter, autentíquese nuevamente.
GAM_UnauthorizedAccessDenied=No autorizado: Acceso denegado.
GAM_UserActivationKeyExpired=La clave de activación de usuario ha expirado, debe registrarse nuevamente o contactarse con el administrador.
GAM_UserActivationKeyIncorrect=La clave de activación de usuario es incorrecta, debe registrarse nuevamente o contactarse con el administrador.
GAM_UserActivationTypeIncorrect=La tipo de activación de Usuarios es incorrecto, por favor contacte al administrador.
GAM_UserAddressRequired=La dirección es requerida, debe ingresar una.
GAM_SessionAlreadyExist=El usuario ya tiene una sesión activa, por favor contacte al administrador.
GAM_UserAnonymousError=Error en el usuario anónimo, favor contacte al administrador.
GAM_UserAttributeNotFound=El attributo de usuario no existe.
GAM_UserAttributeMultivaluedNotFound=No se encontró el valor en el atributo multivaluado del usuario.
GAM_UserAttributeMustBeMultivalued=El atributo del usuario debe ser multivaluado.
GAM_UserBirthdayRequired=La fecha de nacimeinto es requerida.
GAM_UserCanNotChangePassword=No se permite cambiar la contraseña.
GAM_UserCityRequired=La Ciudad es requerida, ingrese una.
GAM_UserCountryRequired=El País es requerido, ingrese uno.
GAM_UserDoesNotInRepository=El usuario no existe en el Repositorio, por favor contacte al adminstrador.
GAM_UserEmailAlreadyExist=Ya existe un usuario registrado con ese correo electrónico, seleccione otro.
GAM_UserEmailRequired=El correo electrónico es requerido, por favor ingrese uno.
GAM_UserEmailSyntaxError=Error en la sintaxis del correo electrónico, verifíquelo.
GAM_UserExternalIdAlreadyExist=El identificador externo del Usuario ya existe, por favor ingrese otro.
GAM_UserFirstNameRequired=El primer nombre del usuario es requerido.
GAM_UserGenderRequired=El género del usuario es requerido.
GAM_UserGUIDErrorTryingLogin=No se obtuvo el GUID del usuario, por favor contacte al administrador.
GAM_UserIdentificationNotValid=El identificador de usuario no es válido.
GAM_UserAlreadyActivated=La cuenta de usuario ya se encuentra activada.
GAM_UserAlreadyExistWithDifferentNamespace=El usuario autenticado (GUID) existe con otro namespace, contacte al adminisatrdor.
GAM_UserAlreadyExistWithDifferentAuthType=El usuario autenticado (GUID) existe con otro tipo de autenticación, contacte al adminisatrdor.
GAM_UserKeyToCompleteDataNotFound=La sesión ha expirado, autentíquese nuevamente, si el problema continúa contacte al administrador.
GAM_UserLanguageRequired=El idioma del usuario es requerido, ingrese uno.
GAM_UserLastNameRequired=El apellido del usuario es requerido.
GAM_UserMustBeAuthenticated=El usuario debe estar autenticado.
GAM_UserNameAlreadyExist=El nombre de usuario ya existe, por favor seleccione otro.
GAM_UserNameMustBeEntered=Debe ingresar el nombre de usuario.
GAM_UserNameRequired=El nombre de usuario es requerido.
GAM_UserNotAuthorized=Usuario no autorizado.
GAM_UserNotFound=Usuario no encontrado.
GAM_UserNotExistInThisNameSpace=El usuario no existe, debe ser un usuario que ya esté registrado.
GAM_UserPasswordAnswerIncorrect=La respuesta para recuperar la contraseña del usuario es incorrecta.
GAM_UserPasswordIncorrect=El usuario o la contraseña no es correcta.
GAM_UserPasswordRequired=La contrseña del usuario es requerida.
GAM_UserPasswordKeyExpired=La clave para cambiar la contraseña del usuario ha expirado, obtenga otra.
GAM_UserPasswordKeyIncorrect=La clave para cambiar la contraseña del usuario es incorrecta, obtenga otra.
GAM_UserPhoneRequired=El número de teléfono del usuario es requerido.
GAM_UserPhotoRequired=La foto del usuario es requerida.
GAM_UserPostCodeRequired=El código postal del usuario es requerido.
GAM_UserRecoveryPasswordKeyTimeOutCanNotNull=La expiración de la llave para recuperar la contraseña no puede ser nula.
GAM_UserStateRequired=El estado/departamento/provincia es requerido, seleccione uno.
GAM_UserTimeZoneRequired=La zona horaria del usuario es requerida.
GAM_UserBlocked=El Usuario está bloqueado, contacte al administrador.
GAM_UserInactive=El Usuario no está activo, contacte al administrador.
GAM_UserUnknown=Usuario desconocido.
GAM_UserLoginIncorrect=El usuario o la contraseña no es correcta.
GAM_UserLoginIsNull=El nombre de usuario no puede ser nulo.
GAM_WebServiceError=Error al ejecutar el servicio de autenticación, contacte al administrador.
GAM_WebServiceUnsupportedVersion=Versión del servicio de autenticación no soportada, contacte al administrador.
GAM_WebServiceVersionNotFound=Versión del servicio de autenticación no encontrada.
GAM_UserPasswordExpired=La contraseña ha expirado, por favor cámbiela.
GAM_UserPasswordMustBeChanged=La contraseña debe ser cambiada, por favor cámbiela.
GAM_AuthenticationTypeNameCannotBeNull=El nombre del tipo de autenticación no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeToImpersonateNotValid=El tipo de autenticación a Impersonar no es válido.
GAM_AuthenticationTypeClientIdCannotBeNull=El identificador del cliente del tipo de autenticación no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeClientSecretCannotBeNull=El código secreto del cliente del tipo de autenticación no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeSiteURLCannotBeNull=La URL local del sitio no puede ser nula.
GAM_AuthenticationTypeRemoteServerURLCannotBeNull=La URL del servidor remoto no puede ser nula.
GAM_AuthenticationTypeWebServiceNameCannotBeNull=El nombre del servicio web no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeServerNameCannotBeNull=El nombre del servidor no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeCustomerIdCannotBeNull=El identificador de cliente no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeCustomerSecretCannotBeNull=El código secreto del cliente no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeCallbackURLCannotBeNull=Debe ingresar la URL de devolución de la llamada al proveedor del servicio de autenticación.
GAM_AuthenticationTypeFileNameCannotBeNull=El nombre del archivo del servicio de autenticación no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeClassNameCannotBeNull=El nombre de la clase del servicio de autenticación no puede ser nulo.
GAM_AuthenticationTypeIsDefinedUsers=El tipo de autenticación tiene definido usuarios, no puede ser elimiando.
GAM_AuthenticationTypeIsUsedByDefault=Este tipo de autenticación es el predeterminado del repositorio, no puede ser eliminado.
GAM_ConenctionUserNameCannotBeNull=El nombre del usuario de la conexión no puede ser nulo.
GAM_ConnectionNameCannotBeNull=El nombre de la conexión no puede ser nula.
GAM_ConnectionUserPasswordRequired=La contraseña del usuario de la conexión es requerida.
GAM_EventSubscriptionEntityNull=Debe configurar el Evento al cual se desea suscribir.
GAM_EventSubscriptionClassNameNull=El nombre de la clase a ejecutar en el evento no puede ser vacío.
GAM_EventSubscriprionFileNameNull=El nombre del archivo a ejecutar en el evento no puede ser vacío.
GAM_EventSubscriptionAlreadyExists=La suscripción al evento ya existe.
GAM_EventSubscriptionNotExists=La suscripción al evento no existe.
GAM_MissingDefaultSecurityPolicy=Falta la Política de Seguridad predeterminada del Repositorio.
GAM_MissingRequiredData=Falta un dato requerido ({0}).
GAM_PasswordMustBeNumbers=La contraseña debe contener números (mínimo {0}).
GAM_PasswordMustBeSpecialCharacters=La contraseña debe contener caracterres especiales (mínimo {0}).
GAM_RepositoryNameCannotBeNull=El nombre del Repositorio no puede ser nulo.
GAM_RoleNameCannotBeNull=El nombre del Rol no puede ser nulo.
GAM_SecurityPolicyNameCannotBeNull=El nombre de la Política de Seguridad no puede ser nulo.
GAM_ApplicationMenuNameNull=El nombre del menú no puede ser vacío.
GAM_ApplicationMenuOptionNameNull=El nombre de la opción de menu no puede ser vacío.
GAM_RepCreateAdministratorUserPasswordRequired=La contraseña del usuario administrador es requerida.
GAM_RepCreateCopyFromRepositoryNotFound=La contraseña del usuario administrador es requerida.
GAM_RepCreateApplicationNotFound=Se debe configurar una aplicación existente en el repositorio {0} (CopyFromRepositoryId)
GAM_RepCreateCopyApplicationFlagNotFound=Se debe configurar la propiedad CopyApplication para utilizar CopyFromApplicationId
GAM_RepCreateCopyApplicationAndCopyRolesFlagsNotFound=Se deben poner las propiedades CopyApplication y CopyRoles en True para copiar los permisos (CopyApplicationRolePermissions).
GAM_RepCreateCopyRolesFlagNotFound=Se debe configurar la propiedad AdministratorRoleId para utilizar CopyRoles en True
GAM_RepCreateRoleNotFound=Se debe configurar un Role existente en la propiedad AdministratorRoleId
GAM_ApplicationHomeObjectNotFound=Objeto home no encontrado.
GAM_UserMustValidateSentCodeToFinishAuthentication=Debe validar el código enviado por {0} para finalizar la autenticación.
GAM_ConnectionKeyCannotBeNull=Se debe especificar la clave de conexión al GAM.
GAM_ConnectionKeyNotFound=Clave de conexión al GAM no encontrada.
ConnectionKeyAlreadyExists=Ya existe una conexión al repositorio con esta clave.
GAM_UserAccessCodeSent=El código de acceso del usuario fue enviado.
GAM_UserMustValidateSecondFactorToFinishAuthentication=Debe validar el segundo factor de autenticación para ingresar a la aplicación.
GAM_UserBlockedToGenerateOTPCodes=El usuario está bloqueado para obtener códigos de acceso.
GAM_UserHasExceededOTPCodeLimitPerDay=Se excedió la cantidad diaria de códigos solicitados, contacte al administrador de la aplicación.
GAM_OTPErrorGeneratingCodeEmpty=Error al generar el código para el usuario.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenValidatingUser=Error al validar el usuario en el evento personalizado de OTP.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenValidatingUserReturnedError=Error al validar el usuario, el evento personalizado retornó un error ({0}).
GAM_OTPCustomEventErrorWhenGeneratingCode=Error al generar el código OTP en el evento personalizado.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenGeneratingCodeReturnEmpty=Error al generar el código OTP, el evento personalizado retornó vacío.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenGeneratingCodeReturnedError=Error al generar el código OTP, el evento personalizado retornó un error ({0}).
GAM_OTPCustomEventErrorWhenSendingCode=Error al enviar el código OTP en el evento personalizado.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenSendingCodeReturnedError=Error al enviar el código OTP, el evento personalizado retornó un error ({0}).
GAM_OTPCustomEventErrorWhenValidatingCode=Error al validar el código OTP en el evento personalizado.
GAM_OTPCustomEventErrorWhenValidatingCodeReturnedError=Error al validar el código OTP, el evento personalizado retornó un error ({0}).
GAM_OTPValidationCodeError=El código ingresado no es correcto.
GAM_OTPCustomEventGenerateCodeCannotBeEmpty=Se debe asignar un evento para generar el código OTP.
GAM_OTPAutogeneratedCodeTooShort=El código OTP es demasiado corto.
GAM_OTPCodeExpirationTimeoutTooShort=El tiempo de expiración del código OTP es demasiado corto.
GAM_EmailServerAuthenticationError=Error de autenticación en el servidor de correo electrónico.
GAM_EmailServerErrorSendingOTPCode=Error en el servidor de correo electrónico al enviar el código OTP a {0}.
GAM_EmailServerErrorSendingAccountActivation=Error en el servidor de correo electrónico al enviar la activación de la cuenta a {0}.
GAM_SendEmailToActivateUserAccountNotEnable=No está habilitado el envío de correo electrónico para activar cuentas de usuario.
GAM_EmailServerErrorSendingChangePassword=Error en el servidor de correo electrónico al enviar un mensaje de cambio de contraseña a {0}.
GAM_EmailServerErrorSendingToRecoverPassword=Error en el servidor de correo electrónico al enviar un mensaje para recuperar la contraseña de {0}.
GAM_SendEmailToRecoverUserPasswordNotEnable=No está habilitado el envío de correo electrónico para recuperar la contraseña de usurios.
GAM_EmailServerErrorSendingWhenChangeEmailOrName=Error en el servidor de correo electrónico al enviar un mensaje cuando se cambió el correo electrónico o el nombre de usuario (de {0} a {1}).
GAM_EmailServerErrorSendingMessage=Error en el servidor de correo electrónico al enviar un mensaje a {0}.
GAM_RepositoryEmailServerMissingConfiguration=La configuración para envío de correos electrónicos no está completa.
GAM_TOTPAuthenticatorIssuerCannotBeEmpty=El issuer no puede ser vacío.
GAM_TOTPAuthenticatorSecretKeyCannotBeEmpty=La clave secreta no puede ser vacía.
GAM_AuthenticationTypeImpersonateCannotBeNull=Debe asignar un tipo de autenticación para Impersonar.
GAM_AuthenticationTypeTwoFactorAuthenticationNotValid=El tipo de autenticación elegido no es válido como 2FA.
GAM_AuthenticationTypeUsedAsTwoFactorAuthentication=El tipo de autenticación esta usado como 2FA.
GXPL_QViewerError=Error
GXPL_QViewerJSDropFiltersHere=Arrastre los filtros aquí
GXPL_QViewerJSAscending=Ascendente
GXPL_QViewerJSDescending=Descendente
GXPL_QViewerJSSubtotals=Subtotales
GXPL_QViewerJSAll=Todos
GXPL_QViewerJSNone=Ninguno
GXPL_QViewerJSReverse=Deshacer
GXPL_QViewerJSVisibleColumns=Columnas visibles
GXPL_QViewerJSAllOption=[todos]
GXPL_QViewerJSTotal=TOTAL
GXPL_QViewerJSTotalFor=Total para
GXPL_QViewerJSMeasures=Indicadores
GXPL_QViewerJSValue=Valor
GXPL_QViewerJSPerPage=por página
GXPL_QViewerJSPage=Página
GXPL_QViewerJSOf=de
GXPL_QViewerJSRestoreDefaultView=Restaurar vista por defecto
GXPL_QViewerJSMoveToFilterBar=Mover a filtros
GXPL_QViewerJSPivotDimensionToColumn=Mover a las columnas
GXPL_QViewerJSPivotDimensionToRow=Mover a las filas
GXPL_QViewerJSMoveColumnToRight=Mover columna a la derecha
GXPL_QViewerJSMoveColumnToLeft=Mover columna a la izquierda
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToOneMonth=1m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToTwoMonth=2m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToThreeMonth=3m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToSixMonth=6m
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToOneYear=1a
GXPL_QViewerJSChartZoomLevelToAll=Todo
GXPL_QViewerJSChartZoom=Zoom
GXPL_QViewerCardMinimum=Mín.
GXPL_QViewerCardMaximum=Máx.
GXPL_QViewerContextMenuExportXml=Exportar a XML
GXPL_QViewerContextMenuExportHtml=Exportar a HTML
GXPL_QViewerContextMenuExportXlsx=Exportar a XLSX
GXPL_QViewerContextMenuExportPdf=Exportar a PDF
GXPL_QViewerContextMenuExportXls2003=Exportar a XLS
GXPL_QViewerCompareWith=Comparar con
GXPL_QViewerGroupBy=Agrupar por
GXPL_QViewerPreviousPeriod=Período anterior
GXPL_QViewerPreviousYear=Año anterior
GXPL_QViewerYears=Años
GXPL_QViewerSemesters=Semestres
GXPL_QViewerQuarters=Trimestres
GXPL_QViewerMonths=Meses
GXPL_QViewerWeeks=Semanas
GXPL_QViewerDays=Días
GXPL_QViewerHours=Horas
GXPL_QViewerMinutes=Minutos
GXPL_QViewerSeconds=Segundos
GXPL_QViewerYear=Año
GXPL_QViewerSemester=Semestre
GXPL_QViewerQuarter=Trimestre
GXPL_QViewerMonth=Mes
GXPL_QViewerDayOfWeek=Día de la semana
GXPL_QViewer1stSemester=1er. semestre
GXPL_QViewer2ndSemester=2do. semestre
GXPL_QViewer1stQuarter=1er. trimestre
GXPL_QViewer2ndQuarter=2do. trimestre
GXPL_QViewer3rdQuarter=3er. trimestre
GXPL_QViewer4thQuarter=4to. trimestre
GXPL_QViewerJanuary=Enero
GXPL_QViewerFebruary=Febrero
GXPL_QViewerMarch=Marzo
GXPL_QViewerApril=Abril
GXPL_QViewerMay=Mayo
GXPL_QViewerJune=Junio
GXPL_QViewerJuly=Julio
GXPL_QViewerAugust=Agosto
GXPL_QViewerSeptember=Setiembre
GXPL_QViewerOctober=Octubre
GXPL_QViewerNovember=Noviembre
GXPL_QViewerDecember=Diciembre
GXPL_QViewerSunday=Domingo
GXPL_QViewerMonday=Lunes
GXPL_QViewerTuesday=Martes
GXPL_QViewerWednesday=Miércoles
GXPL_QViewerThursday=Jueves
GXPL_QViewerFriday=Viernes
GXPL_QViewerSaturday=Sábado
GXPL_QViewerQuantity=Cantidad
GXPL_QViewerLastYearTrend=Tendencia del último año
GXPL_QViewerLastSemesterTrend=Tendencia del último semestre
GXPL_QViewerLastQuarterTrend=Tendencia del último trimestre
GXPL_QViewerLastMonthTrend=Tendencia del último mes
GXPL_QViewerLastWeekTrend=Tendencia de la última semana
GXPL_QViewerLastDayTrend=Tendencia del último día
GXPL_QViewerLastHourTrend=Tendencia de la última hora
GXPL_QViewerLastMinuteTrend=Tendencia del último minuto
GXPL_QViewerLastSecondTrend=Tendencia del último segundo
GXPL_QViewerSinceTheBeginningTrend=Tendencia desde el comienzo
GXPL_QViewerDuration=duración
GXPL_QViewerTimeAgo=Hace {0}
GXPL_QViewerPopupTitle=Opciones
GXPL_QViewerNoDatetimeAxis=Este tipo de gráfica requiere un único atributo o expresión de tipo date o datetime para el eje X.
GXPL_QViewerNoCharacterAxis=Los mapas requieren como eje a un único atributo o expresión de tipo character que contenga un código ISO 3166-1 de país o subdivisión.
GXPL_QViewerWrongMetadataVersion=Versión incorrecta de la metadata del QueryViewer (versión esperada {0}).
GXPL_QViewerSearch=Buscar...